{"id":6399,"date":"2023-11-15T19:39:58","date_gmt":"2023-11-16T00:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=6399"},"modified":"2023-12-20T12:25:56","modified_gmt":"2023-12-20T17:25:56","slug":"eroffnung-des-internationalen-festivals-havana-clasica-ein-fest-der-vielfalt-und-schonheit-der-musik-eroffnung-des-internationalen-festivals-havana-clasica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/inicia-el-festival-internacional-habana-clasica-una-celebracion-a-la-diversidad-y-la-belleza-de-la-musica-inicia-el-festival-internacional-habana-clasica\/","title":{"rendered":"Das internationale Festival Habana Cl\u00e1sica: Ein Fest der Vielfalt und der Sch\u00f6nheit der Musik wird er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Die f\u00fcnfte Ausgabe der <a href=\"http:\/\/festivalhabanaclasica.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><span style=\"text-decoration: underline\">Habana Cl\u00e1sica<\/span><\/a> hat sich zum Ziel gesetzt, ein hervorragendes Programm zu bieten, das auch den anspruchsvollsten Geschmack befriedigt. Vom 18. November bis zum 3. Dezember wird das Publikum in Kuba und auf der ganzen Welt eines der gr\u00f6\u00dften Feste zu Ehren der vielen Musikgenres, die hier zusammenkommen, erleben.<\/p>\n\n\n\n<p>Das 2017 von Marcos Madrigal, dem renommierten kubanischen Pianisten und k\u00fcnstlerischen Leiter, gegr\u00fcndete Festival w\u00fcrdigt in diesem Jahr den ber\u00fchmten K\u00fcnstler und Fl\u00f6tenlehrer Roberto Ondina (1904-1963) anl\u00e4sslich seines 60. Seit seinen Anf\u00e4ngen hat Habana Cl\u00e1sica die k\u00fcnstlerische Entwicklung junger Talente durch den direkten Dialog mit einigen der weltweit f\u00fchrenden K\u00fcnstler gef\u00f6rdert. Gleichzeitig bietet es ein Programm, in dem sich Konzerte, Lehrveranstaltungen und soziale Projekte abwechseln, eine Einzigartigkeit, die es zu einer Referenz im kulturellen Panorama der Stadt macht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zum zweiten Mal wird die Veranstaltung durch Lorenzo Su\u00e1rez, stellvertretender Direktor von Cosude und Kulturreferent der Schweizer Botschaft in Kuba, von der Schweizer Zusammenarbeit (Cosude) als Hauptgeldgeber unterst\u00fctzt. Su\u00e1rez ist auch der Generalproduzent dieser bisher ehrgeizigsten Ausgabe, an der mehr als hundert K\u00fcnstler, darunter Solisten und Orchester aus Deutschland, Frankreich, Italien, Kanada, Kuba, Libanon, Mali, Mexiko, den Niederlanden, Paraguay, Polen, Syrien, Schweden, der Schweiz, Tunesien und den Vereinigten Staaten teilgenommen haben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fondo de Arte Joven (FAJ), die kulturelle Plattform von Cosude, die aufstrebendes k\u00fcnstlerisches Schaffen unterst\u00fctzt, ist zusammen mit dem Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas f\u00fcr das finanzielle und operative Management des Festivals verantwortlich. Das Festival wird au\u00dferdem von der Asociaci\u00f3n Cultural Habana Cl\u00e1sica (ACHC) mit Sitz in Rom, Italien, der Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH) und dem Instituto Cubano de la M\u00fasica (ICM) unterst\u00fctzt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Jahr hat das Festival Daniel Toledo Guill\u00e9n eingeladen, den Posten des Composer in Residence zu \u00fcbernehmen. Der junge Kubaner, Absolvent der Universit\u00e4t der K\u00fcnste (ISA) und der HfKM-Regensburg, Deutschland, ist ein engagierter Vertreter einer Generation, die mit festen Schritten beginnt, ihre eigene Geschichte zu schreiben. Seine Aufgabe ist es, dem Publikum die neuen Wege aufzuzeigen, die die Sprachen des zeitgen\u00f6ssischen Schaffens beschreiten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wichtige internationale K\u00fcnstler sind zum ersten Mal beim Festival zu Gast. Diesmal sind Jacques Zoon (Fl\u00f6te, Schweiz\/Niederlande), Sarah Willis (Horn, Deutschland\/Vereinigtes K\u00f6nigreich), Trio Chagall (Violine, Cello und Klavier, Italien), Gr\u00e9goire Maret (Mundharmonika, Schweiz\/USA), Thomas Mesa (Cello, USA), Nada Mahmoud (Oud, Tunesien), Iseut Chuat (Cello, Schweiz\/Frankreich), Giulia Rimonda (Violine, Tunesien), Iseut Chuat (Cello, Schweiz\/Frankreich), Giulia Rimonda (Violine, Tunesien) dabei, Nada Mahmoud (Oud, Tunesien), Iseut Chuat (Cello, Schweiz\/Frankreich), Giulia Rimonda (Violine, Italien), das Duo Karolina Mikolajczyk &amp; Iwo Jedynecki (Violine und Physharmonika, Polen), Layale Chaker (Violine, Libanon\/Frankreich) und Kinan Azmeh (Klarinette, Syrien\/USA).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Auch der Komponist Nicola Sani (Italien), der Pianist Alessandro Stella (Italien), der Fl\u00f6tist Jona Venturi (Schweiz\/Italien), die Geiger Linus Roth (Deutschland) und Lissy Abreu Ru\u00edz (Kuba\/Schweden), die Cellisten Sonja Kraus (Deutschland) und Willem Stam (Kanada\/Niederlande) sowie die Sopranistin M\u00f3nica Marziota (Italien) nehmen wieder an der j\u00e4hrlichen Habana Cl\u00e1sica teil.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem nehmen namhafte kubanische K\u00fcnstler wie Niurka Gonz\u00e1lez (Fl\u00f6te), Guido L\u00f3pez Gavil\u00e1n (Gr\u00fcnder und Leiter des Kammerorchesters M\u00fasica Eterna), Daiana Garc\u00eda (Leiterin des Kammerorchesters Havanna), Yasek Manzano (Trompete), Harold L\u00f3pez-Nussa (Klavier), Yosvany Terry (Saxofon) und Bryan L\u00f3pez (Tenor) teil.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jedes Programm wurde sorgf\u00e4ltig nach dem Fachwissen der einzelnen Interpreten zusammengestellt. Ziel ist es, die Integration von Stilen, Repertoires und Epochen zu f\u00f6rdern, um die Vielfalt der verg\u00e4nglichsten und zugleich best\u00e4ndigsten aller K\u00fcnste zu unterstreichen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Eine weitere Neuheit sind vier Konzerte, die sich mit Musik aus nichtakademischen klassischen Traditionen aus der arabischen Welt und Westafrika befassen, um dem Publikum neue Kl\u00e4nge zu vermitteln. Zu Gast sind die S\u00e4ngerin Afef Ouni (Tunesien) und die Oudistin Nada Mahmoud (Tunesien), ein Duo junger Frauen aus dem Maghreb, die den k\u00fcnstlerischen Reichtum ihres Landes pr\u00e4sentieren werden. Zu ihnen gesellen sich drei herausragende kubanische Musiker: der Pianist Ernesto Oliva, die Kontrabassistin Olivia Rodr\u00edguez und der Schlagzeuger Alejandro Aguiar, die einen Teil des Repertoires spielen werden. F\u00fcr einen weiteren H\u00f6hepunkt sorgen der malische Kora-Meister Ch\u00e9rif Soumano und der kubanische Pianovirtuose Rolando Luna, die zum ersten Mal in Havanna gemeinsam auf der B\u00fchne stehen werden.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die prestigetr\u00e4chtigsten B\u00fchnen des historischen Zentrums werden zum Hauptschauplatz eines Festivals, das auch w\u00e4chst und auf andere Realit\u00e4ten abseits der Hauptstrecken ausstrahlt. In diesem Sinne bekr\u00e4ftigt Habana Cl\u00e1sica sein soziales Engagement durch Projekte, die vor allem Kindern zugute kommen, die in Kinderkliniken medizinisch versorgt werden, sowie den Bewohnern der Stadtteile La G\u00fcinera in der Gemeinde Arroyo Naranjo und La Timba in El Vedado. Auch im Nationalen Museum der Sch\u00f6nen K\u00fcnste sind Workshops geplant. Das Angebot richtet sich an Kinder in Zusammenarbeit mit spezialisierten Schulen und konzentriert sich auf arabische Musik in Kombination mit Zeichenkursen. Am Ende der Workshops werden die entstandenen Werke als Zeugnis des Gelernten ausgestellt.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Festivalprogramm umfasst neben dem k\u00fcnstlerischen Programm und den sozialen Aktionen auch ein umfangreiches Angebot an p\u00e4dagogischen Veranstaltungen und Meisterklassen f\u00fcr Musikstudenten, die die M\u00f6glichkeit bieten, die Erfahrungen der K\u00fcnstler, die an dieser f\u00fcnften Ausgabe teilnehmen, zu vertiefen und zu erweitern.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Habana Cl\u00e1sica hat ein bewundernswertes Wachstum der Besucherzahlen erlebt. Bei der letzten Ausgabe im Jahr 2022 kamen mehr als elftausend Musikliebhaber zusammen. In der Hoffnung, dass sich diese Zahlen in Vitalit\u00e4t und Freude niederschlagen, sind alle zu diesem Fest der Musik eingeladen.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Ziel, ein exzellentes Programm f\u00fcr die anspruchsvollsten Geschm\u00e4cker zu bieten, hebt die f\u00fcnfte Ausgabe der Habana Cl\u00e1sica ihre Vorh\u00e4nge. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6399","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-desde-el-faj","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp","jetpack-related-posts":[{"id":8300,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/una-colaboracion-historica-festival-internacional-habana-clasica-se-une-al-festival-internacional-de-ballet-de-la-habana\/","url_meta":{"origin":6399,"position":0},"title":"Eine historische Zusammenarbeit: Das Festival Internacional Habana Cl\u00e1sica schlie\u00dft sich dem Festival Internacional de Ballet de La Habana \"Alicia Alonso\" an.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de Oktober de 2024","format":false,"excerpt":"F\u00fcr FAJ und Habana Cl\u00e1sica ist diese Zusammenarbeit eine gro\u00dfe Ehre und eine unsch\u00e4tzbare Chance, da sie die Verantwortung f\u00fcr die Programmierung von Live-Musik im Rahmen des Internationalen Ballettfestivals Havanna \u00fcbernehmen.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Festiva Internacional de Ballet de La Habana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6709,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/habana-clasica-y-sus-jovenes\/","url_meta":{"origin":6399,"position":1},"title":"Habana Cl\u00e1sica und seine jungen Leute","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"15 de Dezember de 2023","format":false,"excerpt":"von Gabriela Mili\u00e1n Calzadilla. Die conditio humana selbst wollte die Musik zu einer Sprache machen. Ich erkenne ohne zu z\u00f6gern an, dass sie die besondersste von allen ist. Es ist keine unabdingbare Voraussetzung, die Grammatik des Klangs zu beherrschen, um zu h\u00f6ren, zu f\u00fchlen, sich gehen zu lassen...","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Mar\u00eda Montenegro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9473,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/director-musical-del-fondo-de-arte-joven-recibe-orden-de-las-artes-y-letras-de-francia\/","url_meta":{"origin":6399,"position":2},"title":"Musikdirektor des Fonds de l'Art Jeunesse erh\u00e4lt den franz\u00f6sischen Orden f\u00fcr Kunst und Literatur","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"14 de Mai de 2025","format":false,"excerpt":"Mit dieser Auszeichnung ehrt das franz\u00f6sische Kulturministerium eine doppelte Berufung: die eines hervorragenden Pianisten und die eines langj\u00e4hrigen Kulturmanagers.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Marcos Madrigal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9503,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-y-museo-nacional-de-la-musica-presentan-el-libro-la-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-cuba-del-maestro-guido-lopez-gavilan\/","url_meta":{"origin":6399,"position":3},"title":"Fondo de Arte Joven und Museo Nacional de la M\u00fasica pr\u00e4sentieren das Buch La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba von Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"28 de Mai de 2025","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ), das Museo Nacional de la M\u00fasica und Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n haben die Ehre, die Pr\u00e4sentation des Buches La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba (Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba) anzuk\u00fcndigen.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"La direcci\u00f3n orquestal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6419,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/impulsar-el-arte-como-puente-entre-culturas-y-generaciones\/","url_meta":{"origin":6399,"position":4},"title":"F\u00f6rderung der Kunst als Br\u00fccke zwischen Kulturen und Generationen","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"29 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Als Br\u00fccke, die die k\u00fcnstlerische Erfahrung sowohl in Kuba als auch au\u00dferhalb seiner Grenzen bereichert und diversifiziert, baut die FAJ einen innovativen, interdisziplin\u00e4ren und widerstandsf\u00e4higen Raum, auch in Habana Cl\u00e1sica.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Impulsar el arte como puente entre culturas y generaciones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4007,"url":"https:\/\/rialta.org\/fondo-de-arte-joven-una-ventana-que-se-abre-en-la-habana\/","url_meta":{"origin":6399,"position":5},"title":"Fondo de Arte Joven, ein Fenster, das sich in Havanna \u00f6ffnet","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"4 de Februar de 2023","format":false,"excerpt":"Publicado en: Rialta. El Festival Internacional JazzPlaza tuvo esta vez un cierre diferente. En una de sus largas ramas, doblando por Trocadero para atravesar el Museo Nacional de Arte Cubano, ha tenido lugar un concierto especial: la confluencia de consagrados artistas cubanos con una muestra de la nueva generaci\u00f3n de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Desde la prensa&quot;","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"Yilian Ca\u00f1izares","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yillian-canizares-concierto-habaja-faj-768x481-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yillian-canizares-concierto-habaja-faj-768x481-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yillian-canizares-concierto-habaja-faj-768x481-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yillian-canizares-concierto-habaja-faj-768x481-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}