{"id":6442,"date":"2023-12-04T13:12:03","date_gmt":"2023-12-04T18:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=6442"},"modified":"2024-02-05T10:55:47","modified_gmt":"2024-02-05T15:55:47","slug":"das-buch-symphonisches-orchesterdirigat-und-sein-ausdruck-in-kuba-wird-in-havanna-vorgestellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/se-presenta-en-la-habana-el-libro-la-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-cuba\/","title":{"rendered":"Das Buch \"Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba\" wird in Havanna vorgestellt."},"content":{"rendered":"

Das Buch Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba<\/em> von Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n wurde am Samstag in Havanna w\u00e4hrend der Abschlussveranstaltung des Internationalen Festivals Habana Cl\u00e1sica in der Basilika des Klosters San Francisco de As\u00eds vorgestellt.<\/p>\n\n\n\n

An der Veranstaltung nahmen Markus Glatz, Direktor der Direktion f\u00fcr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Perla Rosales, stellvertretende Direktorin des B\u00fcros des Historikers der Stadt Havanna, Luis Morlote, Pr\u00e4sident der Union der Schriftsteller und K\u00fcnstler Kubas (UNEAC), sowie bedeutende kubanische Musiker und Forscher teil.<\/p>\n\n\n\n

\"Pr\u00e4sentation
Pr\u00e4sentation des Buches \"La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba\".<\/em><\/strong>\"<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Pr\u00e4sentation bedankte sich der Maestro bei den Personen, die ihn bei seinen Recherchen begleitet haben, sowie bei dem Team, das die Ver\u00f6ffentlichung dieser Ausgabe erm\u00f6glicht hat, die das Ergebnis seiner Forschungen f\u00fcr den Doktortitel in Kunst an der Universit\u00e4t der K\u00fcnste (ISA) ist.<\/p>\n\n\n\n

Es behandelt auch die wichtigsten Meilensteine des sinfonischen Orchesterdirigats in Kuba, indem es Informationen \u00fcber Konzerte und Dirigenten zusammenstellt, die in Musiklexika, Aufs\u00e4tzen und musikwissenschaftlichen Zeitschriften in der Zeit zwischen 1922, als das erste sinfonische Orchester in Kuba gegr\u00fcndet wurde, und 2022, wenn das erste Jahrhundert dieses Ereignisses gefeiert wird, nur bruchst\u00fcckhaft vorhanden waren.<\/p>\n\n\n\n

Als Nachschlagewerk soll es eine obligatorische Bibliographie f\u00fcr das Fach Symphonisches Orchesterdirigieren im Lehrsystem dieses Fachs in Kuba werden und die Grundlagen dieses Fachs vermitteln, die f\u00fcr diejenigen, die zuk\u00fcnftige Fachleute werden wollen, unerl\u00e4sslich sind.<\/p>\n\n\n\n

\"Pr\u00e4sentation
Pr\u00e4sentation des Buches \"La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba\".<\/em><\/strong>\"<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In diesem Zusammenhang hob Claudia Acevedo, Vertreterin von Editorial Aurelia ediciones, die Zusammenarbeit mit dem Fondo de Arte Joven (FAJ) bei der Ver\u00f6ffentlichung dieser dokumentarischen Quelle hervor, die zur Ausbildung von Orchesterdirigenten beitragen wird.<\/p>\n\n\n\n

Mit diesem Band, illustriert von Giselle Luc\u00eda Navarro<\/a>, Designerin, Schriftstellerin und bildende K\u00fcnstlerin, Gewinnerin des Aufrufs, der sich an junge kubanische Designer und bildende K\u00fcnstler richtete, die mit der Plattform zusammenarbeiten, er\u00f6ffnet die FAJ einen wirkungsvollen Kanal f\u00fcr die Verbreitung von Vorschl\u00e4gen mit investigativem Charakter und erkundet neue Wege, die zur beruflichen Entwicklung von K\u00fcnstlern in der Ausbildung, Hochschulabsolventen oder Autodidakten beitragen, indem sie ihnen M\u00f6glichkeiten und Ressourcen zur F\u00f6rderung des akademischen Austauschs bietet.<\/p>\n\n\n\n

\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Buch Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba<\/em> von Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n wurde am Samstag in Havanna w\u00e4hrend der Abschlussveranstaltung des Internationalen Festivals Habana Cl\u00e1sica in der Basilika des Klosters San Francisco de As\u00eds vorgestellt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6442","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-desde-el-faj","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Presentacion-de-libro-La-Direccion-Orquestal-en-Cuba-jpg.webp","jetpack-related-posts":[{"id":9503,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-y-museo-nacional-de-la-musica-presentan-el-libro-la-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-cuba-del-maestro-guido-lopez-gavilan\/","url_meta":{"origin":6442,"position":0},"title":"Fondo de Arte Joven und Museo Nacional de la M\u00fasica pr\u00e4sentieren das Buch La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba von Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"28 de Mai de 2025","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ), das Museo Nacional de la M\u00fasica und Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n haben die Ehre, die Pr\u00e4sentation des Buches La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba (Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba) anzuk\u00fcndigen.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"La direcci\u00f3n orquestal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7186,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/presentaran-libro-del-maestro-guido-lopez-gavilan-en-feria-del-libro-de-la-habana\/","url_meta":{"origin":6442,"position":1},"title":"Pr\u00e4sentation des Buches von Guido L\u00f3pez Gavil\u00e1n auf der Buchmesse in Havanna","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"20 de Februar de 2024","format":false,"excerpt":"Die Internationale Buchmesse findet seit 32 Jahren jedes Jahr in Kuba statt, ein kulturelles Ereignis, das aufgrund seiner Bedeutung und nationalen Tragweite zu einem der wichtigsten des Landes geworden ist.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"La direcci\u00f3n orquestal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9506,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/la-magia-de-la-direccion-de-orquesta-como-si-embrujara-la-musica\/","url_meta":{"origin":6442,"position":2},"title":"Die Magie des Dirigierens, als w\u00fcrde sie die Musik verzaubern","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"5 de Juni de 2025","format":false,"excerpt":"Die Pr\u00e4sentation des Buches \"La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba\" (Das sinfonische Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba) fand in einem intimen Rahmen statt, umgeben von Sch\u00fclern, Angeh\u00f6rigen, jungen Musikern und Studenten.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Presentaci\u00f3n La direcci\u00f3n orquestal sinfonica y su expresi\u00f3n en Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Presentacion-La-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-Cuba-6-scaled.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4632,"url":"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/cuba\/es\/home\/noticias\/novedades.html\/content\/countries\/cuba\/es\/meta\/news\/2023\/7\/guido-lopez-gavilan-direccion-orquestal-sinfonica","url_meta":{"origin":6442,"position":3},"title":"Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n und das Dirigieren von Symphonieorchestern","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"7 de Juli de 2023","format":false,"excerpt":"Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n, ein Paradigma des Orchesterdirigats in Kuba","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n y la Direcci\u00f3n Orquestal Sinf\u00f3nica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guido-Lopez-Gavilan-y-la-Direccion-Orquestal-Sinfonica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guido-Lopez-Gavilan-y-la-Direccion-Orquestal-Sinfonica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guido-Lopez-Gavilan-y-la-Direccion-Orquestal-Sinfonica-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guido-Lopez-Gavilan-y-la-Direccion-Orquestal-Sinfonica-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guido-Lopez-Gavilan-y-la-Direccion-Orquestal-Sinfonica-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10159,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/una-cantera-de-futuro\/","url_meta":{"origin":6442,"position":4},"title":"Ein Steinbruch der Zukunft: der Impuls des Jugendkunstfonds an die Orchesterakademie von Havanna","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"7 de November de 2025","format":false,"excerpt":"Der Impuls des Young Art Fund an die Orchesterakademie Havanna","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC05512-scaled.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6399,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/inicia-el-festival-internacional-habana-clasica-una-celebracion-a-la-diversidad-y-la-belleza-de-la-musica-inicia-el-festival-internacional-habana-clasica\/","url_meta":{"origin":6442,"position":5},"title":"Das internationale Festival Habana Cl\u00e1sica: Ein Fest der Vielfalt und der Sch\u00f6nheit der Musik wird er\u00f6ffnet","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"15 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Mit dem Ziel, ein exzellentes Programm f\u00fcr die anspruchsvollsten Geschm\u00e4cker zu bieten, hebt die f\u00fcnfte Ausgabe der Habana Cl\u00e1sica ihre Vorh\u00e4nge.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Habana Cl\u00e1sica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}