{"id":6709,"date":"2023-12-15T19:02:28","date_gmt":"2023-12-16T00:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=6709"},"modified":"2024-01-05T11:18:00","modified_gmt":"2024-01-05T16:18:00","slug":"havana-clasica-und-seine-jungen-leute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/habana-clasica-y-sus-jovenes\/","title":{"rendered":"Habana Cl\u00e1sica und seine jungen Leute"},"content":{"rendered":"

von Gabriela Mili\u00e1n Calzadilla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die conditio humana selbst wollte die Musik zu einer Sprache machen. Ich erkenne ohne zu z\u00f6gern an, dass sie die besondersste von allen ist. Es ist keine Voraussetzung, die Grammatik des Klangs zu beherrschen, um zuzuh\u00f6ren, zu f\u00fchlen, sich mitrei\u00dfen zu lassen... Aber ein Glaube verbreitet sich im Meer des Alltags. Es ist ein Glaube, der die Zugeh\u00f6rigkeit der so genannten \"klassischen Musik\" zu vergangenen Generationen mitunter gewichtet. W\u00e4hrend die Virtuosit\u00e4t, die man auf der B\u00fchne entdeckt, unabh\u00e4ngig vom Alter des Interpreten gepriesen wird, kehrt das Dilemma immer wieder, dass die Meisterschaft, die man erlangt, wenn man im Besitz des vollen Verstehens ist, zum gr\u00f6\u00dften Teil erfahrenen K\u00f6pfen entspricht.<\/p>\n\n\n\n

Ist nicht das Wesen der Kunst, mit der wir es zu tun haben, von ausreichender Qualit\u00e4t, um eine solche Wahrnehmung anzuregen? Es stimmt, dass die Reife scharfe und subtile Tugenden verleiht, aber die Jugend bahnt sich ihren Weg ungest\u00fcm, frenetisch, w\u00fctend. Wenn es darum geht, Antworten zu finden, k\u00f6nnen wir immer wieder auf jenes wichtige Kapitel zur\u00fcckgreifen, das dem Gleichgewicht gewidmet ist und in dem darauf hingewiesen wird, wie n\u00fctzlich es ist, beide Seiten zu haben, bevor man die M\u00fcnze wirft.<\/p>\n\n\n\n

Unsere Ma\u00dfst\u00e4be bleiben in diesem Jahrhundert stehen und f\u00fchren uns an den gemeinsamen Ort im Herzen einer Stadt, die sich an ihren Ruhm klammert. Genau hier, in der Villa de San Crist\u00f3bal, f\u00f6rdert das internationale Festival Habana Cl\u00e1sica den Dialog zwischen den Generationen. Der Traum von Marcos Madrigal, einem kubanischen Pianisten, der dem Wissen seiner urspr\u00fcnglichen Schule verpflichtet ist, ist wahr geworden, und mit ihm treffen sich Meister und Sch\u00fcler zum f\u00fcnften Mal auf dem Proszenium.<\/p>\n\n\n\n

\"Chagall
Chagall Trio (Lorenzo Nguyen, Edoardo Grieco und Francesco Massimino)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zum zweiten Mal wird die Veranstaltung von der Schweizerischen Zusammenarbeit (Cosude) als Hauptgeldgeber unterst\u00fctzt, und zwar durch Lorenzo Su\u00e1rez, stellvertretender Direktor von Cosude und Kulturberater der Schweizer Botschaft in Kuba, der auch als Generalproduzent dieser bisher ehrgeizigsten Veranstaltung fungiert.  <\/p>\n\n\n\n

Madrigal ist sich bewusst, wie wichtig es ist, eine k\u00fcnstlerische Identit\u00e4t auf einem soliden technischen und interpretatorischen Fundament aufzubauen, was ihn dazu motiviert, verschiedene Wege zu gehen, um aufstrebenden Talenten Chancen zu bieten. In diesem Sinne markiert die Synergie mit dem Fondo de Arte Joven (FAJ), einer im Januar 2023 von Cosude gegr\u00fcndeten kulturellen Plattform zur Unterst\u00fctzung des k\u00fcnstlerischen Nachwuchses, den Beginn einer vielversprechenden Etappe, die den j\u00fcngsten K\u00fcnstlern gewidmet ist.<\/p>\n\n\n\n

Die FAJ steht kurz vor ihrem ersten Jahrestag und ist eine kollaborative Plattform, die die Bem\u00fchungen und den Willen zahlreicher Spender und Partner zusammenf\u00fchrt, um Musiker, bildende K\u00fcnstler und Kulturunternehmen finanziell zu unterst\u00fctzen. Trotz ihres jungen Alters ist sie eine Referenz bei der Verwaltung von Projekten, deren Umsetzung Auswirkungen auf das symbolische Kapital unserer Gesellschaft hat.<\/p>\n\n\n\n

\"Daniel
Daniel Toledo, Komponist in Residence. Foto: Eduardo Reyes<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bei dieser Ausgabe \u00fcbernimmt die FAJ gemeinsam mit dem Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas, der Asociaci\u00f3n Cultural Habana Cl\u00e1sica (ACHC) mit Sitz in Rom, Italien, der Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana (OHCH) und dem Instituto Cubano de la M\u00fasica (ICM) die finanzielle und operative Leitung des Festivals.<\/p>\n\n\n\n

Die Ziele von Habana Cl\u00e1sica und FAJ stimmen in Absicht und Zweck \u00fcberein. Sie f\u00f6rderten gemeinsam Aktionen im Bereich der Eingliederung, deren Hauptnutznie\u00dfer in diesem Segment angesiedelt sind und ein Unterst\u00fctzungsnetz ben\u00f6tigen, um ihre Karriere zu starten und zu entwickeln. In diesem Jahr brachte das Festival eine Gruppe junger Menschen zwischen 18 und 35 Jahren zusammen, wie Daniel Toledo Guill\u00e9n (Composer in Residence), die italienischen K\u00fcnstler Edouardo Grieco (Violine), Francesco Massimino (Cello) und Lorenzo Nguyen (Klavier), das polnische Duo Karolina Mikolajczyk (Violine) und Iwo Jedynecky (Physharmonika) und die Pianistin Noemi Zoon (Schweiz-Frankreich). Rodrigo Garc\u00eda (Klavier), Olivia Rodr\u00edguez (Kontrabass), Alejandro Aguiar (Schlagzeug), Jos\u00e9 Ernesto Rodr\u00edguez (Klarinette), das Fl\u00f6tenensemble Op.5, bestehend aus Samdor Ram\u00edrez, Leandro Larrea, Melisa Fiallo, Felipe Romero und Gabriel Garc\u00eda, und Amaya Justiz (Cello), die eines der von der FAJ vergebenen Stipendien erhalten hat.<\/p>\n\n\n\n

In Zeiten der Krise und der Ungewissheit hat der Zusammenschluss von Habana Cl\u00e1sica und FAJ alternative Wege beschritten, um die k\u00fcnstlerische Produktion der J\u00fcngsten zu motivieren. Die kaprizi\u00f6se Ariadna hat das Schicksal mit ihren F\u00e4den gezeichnet, sie hat es so arrangiert, denn dort, wo die Seele wohnt, gibt es kein Alter, das \u00fcberwiegt, nur das, das der Musik gewidmet ist, hat Wert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Gabriela Mili\u00e1n Calzadilla.<\/strong>
\nDie conditio humana selbst wollte die Musik zu einer Sprache machen. Ich erkenne ohne zu z\u00f6gern, dass sie die speziellste von allen ist. Es ist keine Voraussetzung, die Grammatik des Klangs zu beherrschen, um zuzuh\u00f6ren, zu f\u00fchlen, sich mitrei\u00dfen zu lassen...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-6709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-faj","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maria-Montenegro-1-jpg.webp","jetpack-related-posts":[{"id":6399,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/inicia-el-festival-internacional-habana-clasica-una-celebracion-a-la-diversidad-y-la-belleza-de-la-musica-inicia-el-festival-internacional-habana-clasica\/","url_meta":{"origin":6709,"position":0},"title":"Das internationale Festival Habana Cl\u00e1sica: Ein Fest der Vielfalt und der Sch\u00f6nheit der Musik wird er\u00f6ffnet","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"15 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Mit dem Ziel, ein exzellentes Programm f\u00fcr die anspruchsvollsten Geschm\u00e4cker zu bieten, hebt die f\u00fcnfte Ausgabe der Habana Cl\u00e1sica ihre Vorh\u00e4nge.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Habana Cl\u00e1sica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8300,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/una-colaboracion-historica-festival-internacional-habana-clasica-se-une-al-festival-internacional-de-ballet-de-la-habana\/","url_meta":{"origin":6709,"position":1},"title":"Eine historische Zusammenarbeit: Das Festival Internacional Habana Cl\u00e1sica schlie\u00dft sich dem Festival Internacional de Ballet de La Habana \"Alicia Alonso\" an.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de Oktober de 2024","format":false,"excerpt":"F\u00fcr FAJ und Habana Cl\u00e1sica ist diese Zusammenarbeit eine gro\u00dfe Ehre und eine unsch\u00e4tzbare Chance, da sie die Verantwortung f\u00fcr die Programmierung von Live-Musik im Rahmen des Internationalen Ballettfestivals Havanna \u00fcbernehmen.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Festiva Internacional de Ballet de La Habana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Festival-de-ballet-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6419,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/impulsar-el-arte-como-puente-entre-culturas-y-generaciones\/","url_meta":{"origin":6709,"position":2},"title":"F\u00f6rderung der Kunst als Br\u00fccke zwischen Kulturen und Generationen","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"29 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Als Br\u00fccke, die die k\u00fcnstlerische Erfahrung sowohl in Kuba als auch au\u00dferhalb seiner Grenzen bereichert und diversifiziert, baut die FAJ einen innovativen, interdisziplin\u00e4ren und widerstandsf\u00e4higen Raum, auch in Habana Cl\u00e1sica.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Impulsar el arte como puente entre culturas y generaciones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Habana-Clasica-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9503,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-y-museo-nacional-de-la-musica-presentan-el-libro-la-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-cuba-del-maestro-guido-lopez-gavilan\/","url_meta":{"origin":6709,"position":3},"title":"Fondo de Arte Joven und Museo Nacional de la M\u00fasica pr\u00e4sentieren das Buch La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba von Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"28 de Mai de 2025","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ), das Museo Nacional de la M\u00fasica und Maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n haben die Ehre, die Pr\u00e4sentation des Buches La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba (Symphonisches Orchesterdirigat und sein Ausdruck in Kuba) anzuk\u00fcndigen.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"La direcci\u00f3n orquestal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9473,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/director-musical-del-fondo-de-arte-joven-recibe-orden-de-las-artes-y-letras-de-francia\/","url_meta":{"origin":6709,"position":4},"title":"Musikdirektor des Fonds de l'Art Jeunesse erh\u00e4lt den franz\u00f6sischen Orden f\u00fcr Kunst und Literatur","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"14 de Mai de 2025","format":false,"excerpt":"Mit dieser Auszeichnung ehrt das franz\u00f6sische Kulturministerium eine doppelte Berufung: die eines hervorragenden Pianisten und die eines langj\u00e4hrigen Kulturmanagers.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Marcos Madrigal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02-Director-Musical-de-FAJ-recibe-orden-Caballero-de-las-Artes.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8355,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/talento-y-creatividad-la-inolvidable-experiencia-del-concurso-nacional-de-musica\/","url_meta":{"origin":6709,"position":5},"title":"Talent und Kreativit\u00e4t: das unvergessliche Erlebnis des Nationalen Musikwettbewerbs","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"10 de Dezember de 2024","format":false,"excerpt":"In den fast zwei Jahren ihres Bestehens hatte die Fonds f\u00fcr junge K\u00fcnstler (FJK) kulturell engagierte Verb\u00fcndete, was f\u00fcr die F\u00f6rderung von Kultur und Kreativit\u00e4t in den neuen K\u00fcnstlergenerationen von grundlegender Bedeutung war.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-Concurso-Nacional-de-Musica-FAJ-UNICEF.-Concierto-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-Concurso-Nacional-de-Musica-FAJ-UNICEF.-Concierto-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-Concurso-Nacional-de-Musica-FAJ-UNICEF.-Concierto-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-Concurso-Nacional-de-Musica-FAJ-UNICEF.-Concierto-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-Concurso-Nacional-de-Musica-FAJ-UNICEF.-Concierto-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}