{"id":8580,"date":"2025-01-13T12:25:14","date_gmt":"2025-01-13T17:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=8580"},"modified":"2025-01-17T15:27:59","modified_gmt":"2025-01-17T20:27:59","slug":"der-fondo-de-arte-joven-und-die-stiftung-der-kunstgalerie-los-carbonell-ng-prasentieren-in-havanna-den-katalog-der-ersten-ausgabe-des-malayerba-wettbewerbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-y-fundacion-los-carbonell-ng-art-gallery-presentaran-en-la-habana-el-catalogo-de-la-primera-edicion-del-concurso-malayerba\/","title":{"rendered":"Fonds f\u00fcr junge K\u00fcnstler (FJK) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery werden den Katalog der ersten Ausgabe des malaYerba-Wettbewerbs in Havanna vorstellen."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Fondo de Arte Joven (FAJ) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery, Partner und Manager des visuellen Kunstprofils der Plattform, werden den Katalog der ersten Ausgabe des Wettbewerbs in Havanna vorstellen. <em>malaYerba<\/em>Die Veranstaltung wird im November 2023 in dieser Stadt stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Pr\u00e4sentation findet am 24. Januar 2025 um 15.00 Uhr im Sala Teatro des Museo Nacional de Bellas Artes, Geb\u00e4ude f\u00fcr kubanische Kunst, im Rahmen der Begleitma\u00dfnahmen der 15. Biennale von Havanna und der Feier des zweij\u00e4hrigen Bestehens der FAJ statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Band enth\u00e4lt wertvolle Texte von Corina Matamoros, Essayistin und Kuratorin des Museo Nacional de Bellas Artes de Cuba, Neida Pe\u00f1alver, Historikerin und Koordinatorin der FAJ-Plattform, und Sandra Garc\u00eda, Kuratorin des FLC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausgabe stellt die Arbeiten der dreiundzwanzig Finalisten der ersten Ausgabe des Wettbewerbs zusammen, eine solide Auswahl junger K\u00fcnstler, die auf der Insel leben und arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Material, das sorgf\u00e4ltig von der <em>Konsens-Studio<\/em>herausgegeben von Sheyla Valladares und gedruckt vom spanischen Verlag <em>Selvi Graphic Arts<\/em>stellt nicht nur ein grundlegendes Instrument f\u00fcr aufstrebende K\u00fcnstler dar, das es ihnen erm\u00f6glicht, ihre Arbeit auf professionelle und zug\u00e4ngliche Weise zu pr\u00e4sentieren, sondern tr\u00e4gt auch dazu bei, die Reichweite der Arbeit dieser talentierten K\u00fcnstler zu vergr\u00f6\u00dfern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">September 2024 <em>malaYerba<\/em> organisierte seine zweite Ausgabe, bei der die Werke von 29 jungen Finalisten ausgestellt wurden, und etablierte sich als ein Ort, an dem die neuen Stimmen der kubanischen Kunst einen Platz finden, um sich auszudr\u00fccken und mit dem Publikum in Kontakt zu treten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnehmer dieses Treffens werden die M\u00f6glichkeit haben, mit den jungen Protagonisten der ersten Ausgabe sowie mit Kuratoren, Kritikern und Forschern der bildenden Kunst, Unternehmern und Mitarbeitern der FAJ seit ihrer Gr\u00fcndung zu sprechen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonds f\u00fcr junge K\u00fcnstler (FJK) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery, Partner und Manager des visuellen Kunstprofils der Plattform, werden in Havanna den Katalog der ersten Ausgabe des malaYerba-Wettbewerbs vorstellen, der im November 2023 in dieser Stadt stattfinden wird.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-faj","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp","jetpack-related-posts":[{"id":5561,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/cierra-convocatoria-malayerba-concurso-de-arte-joven\/","url_meta":{"origin":8580,"position":0},"title":"Einsendeschluss f\u00fcr den malaYerba. young Kunstwettbewerb","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"3 de September de 2023","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery, riefen zur ersten Ausgabe des malaYerba. young art competition auf, um den kreativen Prozess kubanischer bildender K\u00fcnstler zu unterst\u00fctzen.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8049,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-inaugura-en-la-habana-la-segunda-edicion-de-la-muestra-concurso-malayerba\/","url_meta":{"origin":8580,"position":1},"title":"Fondo de Arte Joven er\u00f6ffnet in Havanna die zweite Ausgabe der Ausstellung des Wettbewerbs malaYerba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"13 de September de 2024","format":false,"excerpt":"Ein Jahr nach seiner Gr\u00fcndung hat sich malaYerba als ein Ort etabliert, an dem die Stimmen der jungen Kunst einen Platz finden, um sich auszudr\u00fccken und mit dem Publikum in Kontakt zu treten.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba II","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8649,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/el-hecho-artistico-de-cosechar-malayerba\/","url_meta":{"origin":8580,"position":2},"title":"Der k\u00fcnstlerische Akt des Erntens von Unkraut","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"27 de Januar de 2025","format":false,"excerpt":"Der Katalog ist auch ein unverzichtbares bibliografisches Element in der beruflichen Weiterbildung, die der Fonds f\u00fcr junge K\u00fcnstler (FJK) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery \u00f6ffentlichen Bibliotheken, Studienzentren und Kunstschaffenden zur Verf\u00fcgung stellen.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Cat\u00e1logo malaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8010,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/inauguracion-de-la-segunda-edicion-del-concurso-malayerba-un-espacio-para-la-joven-creatividad-cubana\/","url_meta":{"origin":8580,"position":3},"title":"Einweihung der zweiten Ausgabe des Wettbewerbs malaYerba: ein Raum f\u00fcr die junge kubanische Kreativit\u00e4t.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"5 de September de 2024","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ) freut sich, die Er\u00f6ffnung der zweiten Ausgabe der malaYerba","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6416,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-inaugura-muestra-concurso-malayerba-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":8580,"position":4},"title":"Fondo de Arte Joven er\u00f6ffnet die Ausstellung malaYerba competition in der Galerie Sal\u00f3n Blanco","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"27 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Der Fondo de Arte Joven (FAJ) er\u00f6ffnet am Donnerstag, den 30. November, eine Wettbewerbsausstellung in seinen \u00fcblichen R\u00e4umlichkeiten, der Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, die sich im Kloster und der Basilika San Francisco de As\u00eds in Alt-Havanna befindet.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"MalaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7477,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/el-porque-de-la-constancia-una-exposicion-dedicada-a-las-maestras-historicas-de-la-ensenanza-artistica-en-la-habana\/","url_meta":{"origin":8580,"position":5},"title":"El porqu\u00e9 de la constancia\", eine Ausstellung, die den historischen Lehrerinnen der Kunsterziehung in Havanna gewidmet ist.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"4 de Juni de 2024","format":false,"excerpt":"Am vergangenen Donnerstag, dem 30. Mai, er\u00f6ffneten der Fondo de Arte Joven (FAJ) und die Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery die Gruppenausstellung El porqu\u00e9 de la constancia in der Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, die sich im Kloster und der Basilika San Francisco de As\u00eds befindet.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"El porqu\u00e9 de la constancia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}