{"id":9737,"date":"2025-08-22T15:10:51","date_gmt":"2025-08-22T19:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=9737"},"modified":"2025-08-22T15:48:15","modified_gmt":"2025-08-22T19:48:15","slug":"eldy-ortiz-fotografie-und-die-wunde-des-lichts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/eldy-ortiz-la-fotografia-y-la-herida-de-la-luz\/","title":{"rendered":"Eldy Ortiz, Fotografie und die Wunde des Lichts"},"content":{"rendered":"

In jenen Tagen des Jahres 2021, als die Pandemie Covid 19 und die Isolation das Leben des jungen Fotografen Eldy Ortiz neu erfanden, erblickten die Bilder des Fotobuchs \u00abBit\u00e1cora del Olvido\u00bb (Logbuch des Vergessens), das am Mittwochnachmittag, 20. August, im Museo Nacional de Bellas Artes de Cuba vorgestellt wurde, das Licht der Welt.<\/p>\n\n\n\n

Dieses Projekt, das auf die Ausschreibung des Fondo de Arte Joven (FAJ) f\u00fcr bildende K\u00fcnstler im Jahr 2023 zur\u00fcckgeht, versammelt etwa 45 Schnappsch\u00fcsse aus der Stadt Bejucal, die f\u00fcr ihre Geschichte und kulturellen Traditionen bekannt ist.<\/p>\n\n\n\n

Motiviert durch Nostalgie, Sehnsucht und das Vergehen der Zeit in dieser Stadt, zog es Ortiz vor, die Erz\u00e4hlung durch die Mehrdeutigkeit und das Mysterium der Bilder zu verst\u00e4rken, die von ihren Bewohnern stammen, als eine Mischung aus Realit\u00e4t und Fiktion, so dass ein fotografischer Essay entstand, den er \u00fcber vier Jahre hinweg entwickelte.<\/p>\n\n\n\n

\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

 \u00abIch hatte das Gef\u00fchl, dass ich mich dieser Stadt durch eine Art poetische Reflexion gen\u00e4hert habe, weil ich das Gef\u00fchl hatte, dass sich die Dimension der Zeit dort ver\u00e4ndert hat, es war mir sehr fremd, auf eine viel ruhigere, leerere und langsamere Weise. Auch aus fotografischer Sicht ist die kubanische Fotografie sehr Havanna-zentriert, fast jeder fotografiert Havanna, und das ist es, was am bekanntesten ist\u00bb.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abBit\u00e1cora del olvido\u00bb ist ein Werk, das alle Sinne anspricht und jeden Raum f\u00fcr die Interaktion mit dem Publikum nutzen kann. Die Fotografien, aus denen dieses Material besteht, werden im Centro de Desarrollo de las Artes Visuales de La Habana ausgestellt. Die gleichnamige Ausstellung ist noch bis September zu besichtigen.<\/p>\n\n\n\n

Die FAJ feiert auch die Tatsache, dass dieses Projekt Teil der Wanderausstellung \u00abBehind the Photobooks\u00bb ist, die im Museu de Arte Santa Catarina in Florian\u00f3polis, Brasilien, gezeigt wird.<\/p>\n\n\n\n

Die Arbeit von FAJ basiert auf der Begleitung kreativer Prozesse, die dann ein Eigenleben entwickeln und eine kulturelle Wirkung \u00fcber unsere Plattform hinaus entfalten. Projekte wie \u00abBit\u00e1cora del olvido\u00bb zeigen, wie eine Idee, die in ihren Anf\u00e4ngen unterst\u00fctzt wird, wachsen, sich verwandeln und mit eigenen Fl\u00fcgeln fliegen kann, um das k\u00fcnstlerische Panorama innerhalb und au\u00dferhalb Kubas zu bereichern.<\/p>\n\n\n\n

\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div>
\"Pr\u00e4sentation<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieses Projekt, das auf die Ausschreibung des Fondo de Arte Joven (FAJ) f\u00fcr bildende K\u00fcnstler im Jahr 2023 zur\u00fcckgeht, versammelt etwa 45 Schnappsch\u00fcsse aus der Stadt Bejucal, die f\u00fcr ihre Geschichte und kulturellen Traditionen bekannt ist.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9737","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-desde-el-faj","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01-Presentacion-Bitacora-del-olvido_-Eldy-Ortiz-beneficiario-FAJ.webp","jetpack-related-posts":[{"id":6271,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/bitacoras-del-programa-de-residencias-academicas-haiti-cuba-del-fondo-de-arte-joven-parte-ii\/","url_meta":{"origin":9737,"position":0},"title":"Zeitschriften des Akademischen Residenzprogramms Haiti-Kuba des Fondo de Arte Joven (Teil II)","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"31 de Oktober de 2023","format":false,"excerpt":"Die zweite Woche des Akademischen Residenzprogramms Haiti-Kuba des Fondo de Arte Joven (FAJ) begann mit einem kleinen, aber emotionalen Treffen mit den Beg\u00fcnstigten des FAJ.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Descarga en la terraza del Hotel Claxon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6307,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/bitacoras-del-programa-de-residencias-academicas-haiti-cuba-del-fondo-de-arte-joven-parte-iii\/","url_meta":{"origin":9737,"position":1},"title":"Zeitschriften des Akademischen Residenzprogramms Haiti - Kuba des Fondo de Arte Joven (Teil III)","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de November de 2023","format":false,"excerpt":"Mit dem heutigen Beitrag beenden wir diese Blogserie, in der wir kurz und b\u00fcndig zusammengefasst haben, was w\u00e4hrend des Haiti-Cuba Academic Residency Programme des Fondo de Arte Joven (FAJ) passiert ist.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Residencia Hait\u00ed - Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5892,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-faj-inaugura-nueva-exposicion-en-el-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":9737,"position":2},"title":"Fondo de Arte Joven (FAJ) er\u00f6ffnet neue Ausstellung im Wei\u00dfen Saal","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"18 de September de 2023","format":false,"excerpt":"Am Dienstagnachmittag, dem 14. September, er\u00f6ffnete der Fondo de Arte Joven (FAJ) die Fotoausstellung Havanna, eine sp\u00fcrbare Seele\", die die Arbeiten mehrerer junger kubanischer Fotografen versammelt, die mit ihren Objektiven verschiedene Interpretationen der Stadt illustrieren.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Equipo del Fondo de Arte Joven junto a artistas de la muestra.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6083,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/fondo-de-arte-joven-impulsa-programa-de-residencia-academica-haiti-cuba\/","url_meta":{"origin":9737,"position":3},"title":"Fondo de Arte Joven f\u00f6rdert akademisches Residenzprogramm Haiti-Kuba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"19 de Oktober de 2023","format":false,"excerpt":"Diese Woche ist eine Gruppe junger haitianischer K\u00fcnstler in Havanna eingetroffen, um am ersten vom Fondo de Arte Joven (FAJ) gef\u00f6rderten akademischen Aufenthaltsprogramm teilzunehmen, dessen Schwerpunkt auf Musik und Fotografie liegt.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Residencia Acad\u00e9mica Hait\u00ed - Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7232,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/una-mirada-inspiradora-al-futuro-del-arte-emergente-fondo-de-arte-joven-inaugura-niebla-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":9737,"position":4},"title":"Ein inspirierender Blick auf die Zukunft der jungen Kunst: Fondo de Arte Joven weiht \"Niebla\" in der Galerie Sal\u00f3n Blanco ein","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"29 de M\u00e4rz de 2024","format":false,"excerpt":"Das Talent des jungen bildenden K\u00fcnstlers Daniel Ant\u00f3n Morera, Gro\u00dfer Preis von Malayerba 2023, begeisterte das Publikum bei der Er\u00f6ffnung seiner Einzelausstellung \"Niebla\" am Donnerstag, den 28. M\u00e4rz, in der Galerie des Wei\u00dfen Saals des Fonds f\u00fcr junge Kunst (FAJ).","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"\u201cNiebla\u201d en la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Niebla-portada-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Niebla-portada-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Niebla-portada-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Niebla-portada-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Niebla-portada-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7135,"url":"https:\/\/artejoven.org\/de\/luzlimye-un-canto-cubano-haitiano-que-trasciende-culturas\/","url_meta":{"origin":9737,"position":5},"title":"LUZLIMY\u00c8, ein kubanisch-haitianisches Lied, das die Kulturen \u00fcberwindet","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"24 de Januar de 2024","format":false,"excerpt":"Das erste Treffen am Sitz des Fondo de Fonds f\u00fcr junge K\u00fcnstler (FJK) war entscheidend. Auf dem Programm des Akademischen Residenzprogramms Haiti-Kuba stand ein Tag des Austauschs zwischen den Stipendiaten und den Beg\u00fcnstigten des FAJ am Sitz des Projekts.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/de\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Luzlimy\u00e9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}