{"id":7477,"date":"2024-06-04T19:15:36","date_gmt":"2024-06-04T23:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=7477"},"modified":"2024-06-04T19:15:40","modified_gmt":"2024-06-04T23:15:40","slug":"la-raison-de-la-constance-une-exposition-consacree-aux-enseignantes-historiques-de-leducation-artistique-a-la-havane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/el-porque-de-la-constancia-una-exposicion-dedicada-a-las-maestras-historicas-de-la-ensenanza-artistica-en-la-habana\/","title":{"rendered":"El porqu\u00e9 de la constancia, une exposition consacr\u00e9e aux enseignantes historiques de l'enseignement artistique \u00e0 La Havane."},"content":{"rendered":"

Jeudi dernier, le 30 mai, le Fondo de Arte Joven (FAJ) et la Fondation Los Carbonell \/ NG Art Gallery, partenaire et gestionnaire du volet arts visuels du projet, ont inaugur\u00e9 l'exposition collective Pourquoi la pers\u00e9v\u00e9rance<\/em> dans la galerie White Hall, situ\u00e9e dans le couvent et la basilique Saint-Fran\u00e7ois d'Assise.

L'exposition rassemble des \u0153uvres de femmes artistes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l'enseignement des arts visuels \u00e0 La Havane au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, en mettant l'accent sur les jeunes femmes artistes qui travaillent actuellement dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n

Selon sa commissaire, Sandra Garc\u00eda, l'exposition v\u00e9n\u00e8re le pouvoir d'un groupe de femmes artistes cubaines qui, \u00e0 un moment donn\u00e9 de leur carri\u00e8re, ont choisi de se lever devant une salle de classe pour partager leurs comp\u00e9tences et leur philosophie de la cr\u00e9ation. Elle propose un dialogue entre certaines de ces Maestras historiques, qui ont enseign\u00e9 l'art \u00e0 La Havane des ann\u00e9es 1960 aux ann\u00e9es 2000, et celles qui leur ont succ\u00e9d\u00e9, parfois en tant qu'\u00e9tudiantes, parfois aussi en tant qu'\u00e9ducatrices.<\/p>\n\n\n\n

\"C'est peut-\u00eatre un risque d'organiser \"une autre exposition de femmes\" ; il y a toujours ce sentiment de perdre de vue ce que l'on essaie de rendre visible. Mais diff\u00e9rentes conversations au cours des derniers mois m'ont conduit ici ; \u00e9couter de jeunes artistes cubains parler de l'absence de r\u00e9f\u00e9rents dans les \u00e9coles d'art \u00e9tait pour le moins troublant\", ajoute M. Garc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Le titre est un jeu intertextuel sur le po\u00e8me de Gertrudis G\u00f3mez de Avellaneda, comme un drapeau blanc. Personne n'est au-dessus, personne n'est en dessous. Les qualit\u00e9s appartiennent \u00e0 la nature humaine et non \u00e0 une identit\u00e9 de genre.

Pourquoi la pers\u00e9v\u00e9rance<\/em>L'exposition, qui sera ouverte au public jusqu'en septembre 2024, s'ajoute aux cinq autres expositions organis\u00e9es par le FAJ depuis sa cr\u00e9ation en janvier 2023.<\/p>\n\n\n\n

\"Pourquoi<\/a><\/figure><\/div>
\"Pourquoi<\/a><\/figure>
\"Pourquoi<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"Pourquoi<\/a><\/figure><\/div>
\"Pourquoi<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeudi dernier, le 30 mai, le Fondo de Arte Joven (FAJ) et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery ont inaugur\u00e9 l'exposition collective El porqu\u00e9 de la constancia \u00e0 la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, situ\u00e9e dans le couvent et la basilique de San Francisco de As\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35,34],"tags":[],"class_list":["post-7477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-faj","category-noticias","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/El-porque-de-la-constancia.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":6416,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-inaugura-muestra-concurso-malayerba-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":7477,"position":0},"title":"Le Fondo de Arte Joven inaugure l'exposition concours malaYerba \u00e0 la galerie Sal\u00f3n Blanco","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"27 de novembre de 2023","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) inaugure une exposition concours dans son espace habituel, la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, situ\u00e9e dans le Couvent et la Basilique de San Francisco de As\u00eds dans la Vieille Havane, le jeudi 30 novembre.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"MalaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8351,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/muestra-colectiva-hasta-la-raiz-identidades-en-cuestion-celebra-la-identidad-de-artistas-de-latinoamerica-cuba-y-africa\/","url_meta":{"origin":7477,"position":1},"title":"L'exposition collective \"Hasta la ra\u00edz. Identit\u00e9s en question\" c\u00e9l\u00e8bre l'identit\u00e9 d'artistes d'Am\u00e9rique latine, de Cuba et d'Afrique.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"3 de d\u00e9cembre de 2024","format":false,"excerpt":"Cette exposition, qui s'ajoute aux sept autres organis\u00e9es par le FAJ depuis sa cr\u00e9ation en janvier 2023, est la premi\u00e8re du genre dans le monde.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Hasta la Ra\u00edz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hasta-la-Raiz.-Banner.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hasta-la-Raiz.-Banner.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hasta-la-Raiz.-Banner.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hasta-la-Raiz.-Banner.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hasta-la-Raiz.-Banner.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8580,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-y-fundacion-los-carbonell-ng-art-gallery-presentaran-en-la-habana-el-catalogo-de-la-primera-edicion-del-concurso-malayerba\/","url_meta":{"origin":7477,"position":2},"title":"Le Fondo de Arte Joven et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery pr\u00e9senteront le catalogue de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours malaYerba \u00e0 La Havane.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"13 de janvier de 2025","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery, partenaire et gestionnaire du profil arts visuels de la plateforme, pr\u00e9senteront \u00e0 La Havane le catalogue de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours malaYerba, qui se tiendra dans cette ville en novembre 2023.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5892,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-faj-inaugura-nueva-exposicion-en-el-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":7477,"position":3},"title":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) inaugure une nouvelle exposition dans le White Hall","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"18 de septembre de 2023","format":false,"excerpt":"Dans l'apr\u00e8s-midi du mardi 14 septembre, le Fondo de Arte Joven (FAJ) a inaugur\u00e9 l'exposition photographique La Havane, une \u00e2me palpable, qui rassemble les travaux de plusieurs jeunes photographes cubains illustrant de multiples interpr\u00e9tations de la ville \u00e0 travers leur objectif.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Equipo del Fondo de Arte Joven junto a artistas de la muestra.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2928,"url":"https:\/\/www.cubabusinessreport.com\/el-fondo-de-arte-joven-apoya-a-artistas-emergentes-en-cuba-a-traves-su-nuevo-espacio-de-exhibicion\/","url_meta":{"origin":7477,"position":4},"title":"Le Fondo de Arte Joven soutient les artistes \u00e9mergents \u00e0 Cuba gr\u00e2ce \u00e0 son nouvel espace d'exposition.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"8 de juin de 2023","format":false,"excerpt":"Publi\u00e9 dans : Cuba Business Report. Dans l'ensemble, cette exposition a \u00e9t\u00e9 un excellent moyen de c\u00e9l\u00e9brer le lancement de la FAJ dans le domaine des arts visuels et de promouvoir le travail et les processus cr\u00e9atifs d'artistes \u00e9mergents \u00e0 Cuba.","rel":"","context":"Dans "Desde la prensa"","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"Exposici\u00f3n Hijos de Darwin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8042,"url":"https:\/\/quepasamedia.com\/noticias\/deportes\/cristales-azulejos-oleo-y-fotos-muestra-de-arte-joven-aborda-en-la-habana-temas-sociales\/","url_meta":{"origin":7477,"position":5},"title":"Cristaux, carreaux, huile et photos : une exposition d'art jeune \u00e0 La Havane aborde des questions sociales","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"13 de septembre de 2024","format":false,"excerpt":"Publicado en quepasamedia.com: La muestra re\u00fane a las 29 obras finalistas del concurso de artes visuales MalaYerba 2024, una iniciativa de la plataforma estatal Fondo de Arte Joven (FAJ) dedicada a la promoci\u00f3n del arte emergente en Cuba.","rel":"","context":"Dans "Desde la prensa"","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba II","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malaYerba-II-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}