{"id":8649,"date":"2025-01-27T16:52:31","date_gmt":"2025-01-27T21:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=8649"},"modified":"2025-01-27T16:52:33","modified_gmt":"2025-01-27T21:52:33","slug":"le-fait-artistique-de-la-recolte-de-la-malayerba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/el-hecho-artistico-de-cosechar-malayerba\/","title":{"rendered":"L'acte artistique de la r\u00e9colte de l'herbe"},"content":{"rendered":"

En tant qu'espace symbolique, le concours de jeunes artistes malaYerba <\/em>a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le cadre de la plateforme du Fondo de Arte Joven afin de promouvoir les discours des nouveaux artistes visuels cubains, avec leurs divers langages cr\u00e9atifs.<\/p>\n\n\n\n

Il est n\u00e9 en paraphrasant un texte du conservateur et critique d'art Gerardo Mosquera, dans un contexte d'inspiration similaire, avec un d\u00e9fi de taille : r\u00e9colter les malaYerba<\/em> comme un fait artistique.<\/p>\n\n\n\n

Selon la conservatrice d'art et chercheuse Corina Matamoros, l'\u00e9v\u00e9nement artistique ne se produit pas seul, mais dans un circuit o\u00f9 un groupe d'experts et de sp\u00e9cialistes interviennent pour faire bouger l'\u00e9v\u00e9nement artistique lui-m\u00eame. malaYerba<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Ce 24 janvier, gr\u00e2ce \u00e0 un effort collectif de la part de transformer les utopies en art<\/em>Le catalogue de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours, qui se veut un laboratoire de la jeune cr\u00e9ation, avec une solide s\u00e9lection d'artistes vivant et travaillant \u00e0 Cuba, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans la Sala Teatro du Museo Nacional de Bellas Artes \u00e0 La Havane.<\/p>\n\n\n\n

Vingt-trois finalistes composent le volume, qui contient leurs points de vue particuliers - et collectifs - sur la migration, les pr\u00e9jug\u00e9s sociaux, les libert\u00e9s \u00e0 conqu\u00e9rir, comme un manifeste g\u00e9n\u00e9rationnel qui marque \u00e9galement l'existence de ce projet, n\u00e9 \u00e0 Cuba, \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

Selon Esterio Segura, artiste plasticien et membre du jury de cette premi\u00e8re \u00e9dition, \"\u00e0 partir de cette graine de malayerba, <\/em>Cr\u00e9\u00e9 par Gerardo Mosquera comme un concept de ce qui est cubain, plut\u00f4t que de l'art en soi, cet espace est n\u00e9 aujourd'hui pour mettre en valeur le travail de jeunes artistes, leur capacit\u00e9 de recherche et de cr\u00e9ation\".<\/p>\n\n\n\n

Le mat\u00e9riel, soigneusement con\u00e7u par la Studio Consense<\/em>\u00e9dit\u00e9 par Sheyla Valladares et imprim\u00e9 par l'\u00e9diteur espagnol Selvi Graphic Arts<\/em>rassemble les travaux des jeunes cr\u00e9ateurs et constitue un outil indispensable pour documenter, d\u00e9velopper et promouvoir leur travail \u00e0 l'\u00e9chelle internationale.<\/p>\n\n\n\n

Le catalogue est \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment bibliographique indispensable dans la formation professionnelle que le Fondo de Arte Joven et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery mettent \u00e0 la disposition des biblioth\u00e8ques publiques, des centres d'\u00e9tudes et des professionnels de l'art.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le catalogue est \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment bibliographique indispensable dans la formation professionnelle que le Fondo de Arte Joven et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery mettent \u00e0 la disposition des biblioth\u00e8ques publiques, des centres d'\u00e9tudes et des professionnels de l'art.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-faj","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Presentacion-catalogo-malayerba-banner.webp","jetpack-related-posts":[{"id":8049,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-inaugura-en-la-habana-la-segunda-edicion-de-la-muestra-concurso-malayerba\/","url_meta":{"origin":8649,"position":0},"title":"Le Fondo de Arte Joven inaugure \u00e0 La Havane la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l'exposition-concours malaYerba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"13 de septembre de 2024","format":false,"excerpt":"Un an apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, malaYerba s'est affirm\u00e9e comme un espace o\u00f9 les voix de l'art \u00e9mergent peuvent s'exprimer et entrer en contact avec le public.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba II","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/01-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5561,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/cierra-convocatoria-malayerba-concurso-de-arte-joven\/","url_meta":{"origin":8649,"position":1},"title":"Cl\u00f4ture de l'appel \u00e0 candidatures pour le concours artistique malaYerba. young art","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"3 de septembre de 2023","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery ont organis\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9dition du concours d'art jeune malaYerba, dans le but de soutenir les processus cr\u00e9atifs des artistes visuels cubains.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/malaYerba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8010,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/inauguracion-de-la-segunda-edicion-del-concurso-malayerba-un-espacio-para-la-joven-creatividad-cubana\/","url_meta":{"origin":8649,"position":2},"title":"Inauguration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du concours malaYerba : un espace pour la jeune cr\u00e9ativit\u00e9 cubaine.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"5 de septembre de 2024","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) a le plaisir d'annoncer l'ouverture de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de malaYerba","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"malaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/malaYerba-Segunda-Convocatoria-1-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8580,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-y-fundacion-los-carbonell-ng-art-gallery-presentaran-en-la-habana-el-catalogo-de-la-primera-edicion-del-concurso-malayerba\/","url_meta":{"origin":8649,"position":3},"title":"Le Fondo de Arte Joven et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell \/ NG Art Gallery pr\u00e9senteront le catalogue de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours malaYerba \u00e0 La Havane.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"13 de janvier de 2025","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) et la Fundaci\u00f3n Los Carbonell (FLC) \/ NG Art Gallery, partenaire et gestionnaire du profil arts visuels de la plateforme, pr\u00e9senteront \u00e0 La Havane le catalogue de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours malaYerba, qui se tiendra dans cette ville en novembre 2023.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_presentacion_catalogo-malaYerba-I_.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7326,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/visita-el-critico-y-curador-de-arte-gerardo-mosquera-la-muestra-personal-niebla-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":8649,"position":4},"title":"Le critique d'art et conservateur Gerardo Mosquera visite l'exposition personnelle Niebla, \u00e0 la galerie Sal\u00f3n Blanco.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de avril de 2024","format":false,"excerpt":"L'espace d'exposition habituel du Fondo de Arte Joven (FAJ), la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, a accueilli pour la deuxi\u00e8me fois le critique d'art et commissaire d'exposition Gerardo Mosquera.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Niebla, de Daniel Ant\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6416,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-inaugura-muestra-concurso-malayerba-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":8649,"position":5},"title":"Le Fondo de Arte Joven inaugure l'exposition concours malaYerba \u00e0 la galerie Sal\u00f3n Blanco","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"27 de novembre de 2023","format":false,"excerpt":"Le Fondo de Arte Joven (FAJ) inaugure une exposition concours dans son espace habituel, la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, situ\u00e9e dans le Couvent et la Basilique de San Francisco de As\u00eds dans la Vieille Havane, le jeudi 30 novembre.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"MalaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}