{"id":9141,"date":"2025-03-31T21:53:54","date_gmt":"2025-04-01T01:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=9141"},"modified":"2025-04-09T09:22:09","modified_gmt":"2025-04-09T13:22:09","slug":"la-residence-une-experience-cinematographique-qui-unit-les-cultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/la-residencia-una-experiencia-cinematografica-que-une-culturas\/","title":{"rendered":"\"The Residence\" : une exp\u00e9rience cin\u00e9matographique qui unit les cultures"},"content":{"rendered":"

Tel un voyage cin\u00e9matographique r\u00e9trospectif, le public a v\u00e9cu l'exp\u00e9rience des jeunes Cubains et Ha\u00eftiens qui ont jou\u00e9 dans le documentaire \"La Residencia\", pr\u00e9sent\u00e9 par le Fondo de Arte Joven (FAJ) ce dimanche 30 mars \u00e0 la Nave 3 de la F\u00e1brica de Arte Cubano.<\/p>\n\n\n\n

Produit par i4films, ce projet se distingue non seulement par son excellente qualit\u00e9 audiovisuelle, mais aussi par le fait qu'il s'agit de la premi\u00e8re \u0153uvre de la cin\u00e9aste cubaine Zulema Samuel. Cette opportunit\u00e9 s'inscrit dans les objectifs du FAJ, qui cherche \u00e0 rendre visible le talent des jeunes cr\u00e9atrices et \u00e0 contribuer \u00e0 leur autonomisation dans les industries cr\u00e9atives.<\/p>\n\n\n\n

\"La Residencia\" est un documentaire sur les exp\u00e9riences de photographes et de musiciens de Cuba et d'Ha\u00efti, qui ont particip\u00e9 au premier programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique, lanc\u00e9 par le FAJ en octobre 2023. Ce documentaire, plus qu'un t\u00e9moignage visuel de la cr\u00e9ativit\u00e9 et du talent d'artistes \u00e9mergents, c\u00e9l\u00e8bre la collaboration et l'\u00e9change culturel, malgr\u00e9 les contextes de crise, en fournissant des ressources, des connaissances et des approches innovantes dans des secteurs cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le FAJ poursuit son engagement \u00e0 soutenir et \u00e0 rendre visible le travail de jeunes artistes qui font leurs premiers pas dans le monde de l'art, avec une attention particuli\u00e8re pour les femmes. \u00c0 travers diverses manifestations culturelles et formes d'exposition de contenus cr\u00e9atifs, le FAJ \u00e9tablit des partenariats avec des organisations et des institutions publiques et priv\u00e9es, ce qui a permis de stimuler la cr\u00e9ation, les rencontres culturelles et l'enseignement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le FAJ poursuit son engagement \u00e0 soutenir et \u00e0 rendre visible le travail de jeunes artistes qui font leurs premiers pas dans le monde de l'art, avec une attention particuli\u00e8re pour les femmes.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9141","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-desde-el-faj","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentacion-de-La-Residencia_-Un-documental-del-Fondo-de-Arte-Joven-1-scaled.webp","jetpack-related-posts":[{"id":6083,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/fondo-de-arte-joven-impulsa-programa-de-residencia-academica-haiti-cuba\/","url_meta":{"origin":9141,"position":0},"title":"Le Fondo de Arte Joven promeut le programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"19 de octobre de 2023","format":false,"excerpt":"Cette semaine, un groupe de jeunes cr\u00e9ateurs ha\u00eftiens est arriv\u00e9 \u00e0 La Havane pour participer au premier programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique promu par le Fondo de Arte Joven (FAJ), qui met l'accent sur la musique et la photographie.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Residencia Acad\u00e9mica Hait\u00ed - Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-academica-Haiti-Cuba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6271,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/bitacoras-del-programa-de-residencias-academicas-haiti-cuba-del-fondo-de-arte-joven-parte-ii\/","url_meta":{"origin":9141,"position":1},"title":"Journaux du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba du Fondo de Arte Joven (Partie II)","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"31 de octobre de 2023","format":false,"excerpt":"La deuxi\u00e8me semaine du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba du Fondo de Arte Joven (FAJ) a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9union restreinte mais pleine d'\u00e9motion avec les b\u00e9n\u00e9ficiaires du FAJ.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Descarga en la terraza del Hotel Claxon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023_10_26_00_09_IMG_4519.JPG.WEBP?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7165,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/intercambia-enrique-martinez-celaya-con-jovenes-creadores-cubanos\/","url_meta":{"origin":9141,"position":2},"title":"Enrique Mart\u00ednez Celaya \u00e9change avec de jeunes cr\u00e9ateurs cubains","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"15 de f\u00e9vrier de 2024","format":false,"excerpt":"L'artiste, auteur et physicien Enrique Mart\u00ednez Celaya a \u00e9chang\u00e9 avec de jeunes cr\u00e9ateurs cubains dans la galerie Sal\u00f3n Blanco du Fondo de Arte Joven (FAJ). Pendant un peu plus de deux heures, les participants ont pu d\u00e9couvrir le parcours de Mart\u00ednez Celaya, l'impact de la physique et de l'art sur son \u0153uvre, et...","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Mart\u00ednez Celaya","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Martinez-Celaya-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Martinez-Celaya-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Martinez-Celaya-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Martinez-Celaya-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Martinez-Celaya-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6096,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/bitacoras-del-programa-de-residencias-academicas-haiti-cuba-del-fondo-de-arte-joven-parte-i\/","url_meta":{"origin":9141,"position":3},"title":"Journaux du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti - Cuba du Fondo de Arte Joven (Partie I)","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"22 de octobre de 2023","format":false,"excerpt":"Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il est facile de r\u00e9sumer la premi\u00e8re semaine du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba du Fondo de Arte Joven (FAJ). L'extension et la vari\u00e9t\u00e9 de l'itin\u00e9raire fusionnent magistralement des conf\u00e9rences et des ateliers th\u00e9oriques de musique et de photographie, avec des activit\u00e9s collat\u00e9rales qui constituent un voyage au c\u0153ur des racines.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Residencia Acad\u00e9mica Hait\u00ed - Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Residencia-Cuba-Haiti-portada.WEBP?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7135,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/luzlimye-un-canto-cubano-haitiano-que-trasciende-culturas\/","url_meta":{"origin":9141,"position":4},"title":"LUZLIMY\u00c8, une chanson cubano-ha\u00eftienne qui transcende les cultures","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"24 de janvier de 2024","format":false,"excerpt":"La premi\u00e8re rencontre au si\u00e8ge du Fondo de Arte Joven (FAJ) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive. L'itin\u00e9raire du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba pr\u00e9voyait une journ\u00e9e d'\u00e9change entre les boursiers et les b\u00e9n\u00e9ficiaires du FAJ au si\u00e8ge du projet.","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Luzlimy\u00e9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luzlimye-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6307,"url":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/bitacoras-del-programa-de-residencias-academicas-haiti-cuba-del-fondo-de-arte-joven-parte-iii\/","url_meta":{"origin":9141,"position":5},"title":"Journaux du programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba du Fondo de Arte Joven (Partie III)","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de novembre de 2023","format":false,"excerpt":"Avec le billet d'aujourd'hui, nous mettons un terme \u00e0 cette s\u00e9rie de blogs qui a succinctement rassembl\u00e9 ce qui s'est pass\u00e9 pendant le programme de r\u00e9sidence acad\u00e9mique Ha\u00efti-Cuba du Fondo de Arte Joven (FAJ).","rel":"","context":"Dans "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Residencia Hait\u00ed - Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Residencia-Haiti-Cuba-1.WEBP?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}