{"id":2479,"date":"2023-06-02T11:57:44","date_gmt":"2023-06-02T16:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=2479"},"modified":"2023-07-04T16:08:35","modified_gmt":"2023-07-04T21:08:35","slug":"perche-sostenere-la-giovane-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/por-que-apoyar-el-arte-joven\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 sostenere la giovane arte?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>da: <\/strong>Mercedes Mu\u00f1oz e Daniel Burgos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo parlato con il dottor Julio C\u00e9sar Gonz\u00e1lez Pag\u00e9s, ricercatore, scrittore, professore all'Universit\u00e0 dell'Avana e responsabile nazionale del programma della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) a Cuba. Lo scambio si \u00e8 concentrato sull'importanza della cooperazione internazionale e del sostegno alle giovani generazioni di intellettuali come necessit\u00e0 vitale per lo sviluppo sostenibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qual \u00e8 il valore del sostegno alla giovane arte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mio avviso, \u00e8 fondamentale sostenere i giovani artisti e le imprese culturali, in questo caso quelle che sviluppano i loro progetti creativi da Cuba. Nel mondo di oggi, in crisi, sembra che l'arte stia perdendo valore, mentre l'economia \u00e8 percepita come il motore del cambiamento e della generazione di nuove idee. Per questo motivo, il sostegno \u00e8 fondamentale per i creatori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1403\" height=\"1122\" src=\"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pajes-2.jpg\" alt=\"Julio C\u00e9sar Gonz\u00e1lez Pag\u00e9s\" class=\"wp-image-2482\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em><em><em><strong>Dr. Julio <\/strong><\/em><strong><em>C\u00e9sar Gonz\u00e1lez Pag\u00e9s<\/em><\/strong><\/em><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si parla molto di imprese sostenibili in grado di generare risorse. Considerando un Paese come Cuba, che ha puntato molto sulla cultura, penso che questa possa essere una grande fonte di generazione di occupazione e di cambiamento positivo. L'inclusione di pi\u00f9 persone nella sfera culturale pu\u00f2 favorire lo scambio di idee e il progresso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando guardiamo al potenziale dell'arte a Cuba, in tutte le sue manifestazioni, vediamo giovani di talento che non di rado si disilludono quando non trovano spazi per svilupparsi. A volte la migrazione diventa l'unica opzione, e ogni volta che qualcuno emigra, si perde un potenziale prezioso che potrebbe generare risorse per il Paese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo \u00e8 fondamentale contribuire e sostenere l'arte e la cultura non solo come qualcosa di complementare. Spesso vediamo le manifestazioni artistiche come qualcosa che avviene in parallelo agli eventi economici, ma non \u00e8 cos\u00ec. L'arte e i giovani possono generare risorse, posti di lavoro e, potenzialmente, valori che possono essere esportati o venduti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, dobbiamo valutare la capacit\u00e0 dell'arte di cambiare la mentalit\u00e0. Credo che gli artisti siano stati responsabili di molti dei cambiamenti avvenuti negli ultimi quindici anni in materia di diritti umani, su temi come il genere, la razza e la diversit\u00e0 sessuale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1814\" height=\"1267\" src=\"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Nivaldo1.jpg\" alt=\"Mostra &quot;Paesaggio per il prossimo secolo\" class=\"wp-image-2483\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Foto: Ren\u00e9 Manuel Puig<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, le leggi non possono cambiare le disuguaglianze, anche se possono essere legiferate. Sono gli artisti a generare molti dei cambiamenti che non sono n\u00e9 tangibili n\u00e9 misurabili, perch\u00e9 appartengono al regno della soggettivit\u00e0. Chi studia questi cambiamenti sa che l'arte ha un potenziale significativo in questo senso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nel caso della cooperazione internazionale, come pu\u00f2 contribuire allo sviluppo della giovane arte a Cuba?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ruolo della cooperazione, pur accompagnando i processi in modo non invasivo, credo sia fondamentale. Una cooperazione ben mirata in aree che possono essere esplorate - come il sostegno ai giovani che generano nuove risorse - offre l'opportunit\u00e0 di una crescita professionale. La cooperazione lascia spazio alla sperimentazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Credo che ogni giorno la cooperazione dovrebbe essere pi\u00f9 vicina a progetti in cui i giovani artisti si trovano e generano persino occupazione per altri giovani. Tuttavia, hanno anche bisogno di capitali di avviamento per rendere questa cultura sostenibile una realt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 qui che la cooperazione pu\u00f2 definire gli spazi, creare buone pratiche e aiutare il Paese a capire che genera davvero risorse e pu\u00f2 cambiare le dinamiche culturali ed economiche intorno al nuovo prodotto.<\/p>\n\n\n\n<div align=\"center\">\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CoC4rhAr84X\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\"background:#FFF;border:0;border-radius:3px;margin: 1px;max-width:540px;min-width:326px;padding:0;width:99.375%;width:-webkit-calc(100% - 2px);width:calc(100% - 2px)\"><div style=\"padding:16px\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CoC4rhAr84X\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\"background:#FFFFFF;line-height:0;padding:0 0;text-align:center;text-decoration:none;width:100%\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\"flex-direction: row;align-items: center\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;flex-grow: 0;height: 40px;margin-right: 14px;width: 40px\"><\/div> <div style=\"flex-direction: column;flex-grow: 1;justify-content: center\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;margin-bottom: 6px;width: 100px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;width: 60px\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0\"><\/div> <div style=\"height:50px;margin:0 auto 12px;width:50px\"><\/div><div style=\"padding-top: 8px\"> <div style=\"color:#3897f0;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:550;line-height:18px\">Visualizza questo post su Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0\"><\/div> <div style=\"flex-direction: row;margin-bottom: 14px;align-items: center\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;height: 12.5px;width: 12.5px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;height: 12.5px;width: 12.5px;flex-grow: 0;margin-right: 14px;margin-left: 2px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;height: 12.5px;width: 12.5px\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;flex-grow: 0;height: 20px;width: 20px\"><\/div> <div style=\"width: 0;height: 0;border-top: 2px solid transparent;border-left: 6px solid #f4f4f4;border-bottom: 2px solid transparent\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto\"> <div style=\"width: 0px;border-top: 8px solid #F4F4F4;border-right: 8px solid transparent\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;flex-grow: 0;height: 12px;width: 16px\"><\/div> <div style=\"width: 0;height: 0;border-top: 8px solid #F4F4F4;border-left: 8px solid transparent\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"flex-direction: column;flex-grow: 1;justify-content: center;margin-bottom: 24px\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;margin-bottom: 6px;width: 224px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;width: 144px\"><\/div><\/div><\/a><p style=\"color:#c9c8cd;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:17px;margin-bottom:0;margin-top:8px;overflow:hidden;padding:8px 0 7px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CoC4rhAr84X\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\"color:#c9c8cd;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:17px;text-decoration:none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un post condiviso da FONDO DE ARTE JOVEN (FAJ) (@fondodeartejoven)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> \n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L'attenzione alla cultura pu\u00f2 essere generata in modo sistematico con progetti come lo Youth Art Fund?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella cooperazione internazionale \u00e8 necessario prestare attenzione alla cultura, ed \u00e8 per questo che abbiamo il Fondo artistico per i giovani (FAJ). Questa iniziativa, che nasce dalla precedente esperienza della DSC con attivit\u00e0 specifiche nel settore della cultura, consente di sistematizzare questo lavoro e di considerare il potenziale del FAJ in una prospettiva di sviluppo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A volte i fondi di cooperazione sostengono progetti gi\u00e0 consolidati, il che riduce le possibilit\u00e0 di ottenere finanziamenti. Tuttavia, credo che dobbiamo fare in modo che i fondi sostengano i giovani, incoraggino lo sviluppo di progetti artistici e creino spazi di condivisione con persone provenienti da altri luoghi, sia dal punto di vista finanziario che personale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene esistano buoni esempi e buone pratiche, credo che siano insufficienti rispetto al potenziale della cultura e dei giovani a Cuba. Per questo motivo, molti artisti scelgono di lasciare il Paese per sviluppare le proprie capacit\u00e0 altrove, dove cercano altre opportunit\u00e0 per realizzare il proprio potenziale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarebbe bello se potessero tornare e generare posti di lavoro per altri giovani, diventando esempi di capacit\u00e0 umana e di sviluppo. Attualmente, sono pochi i casi in cui si vedono gallerie e spazi accessibili o turistici che mettono in mostra il talento degli artisti emergenti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FOTO-4.jpg\" alt=\"Mostra Figli di Darwin\" class=\"wp-image-2484\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Foto: C<code>laudio Pel\u00e1ez<\/code><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Credo che questa situazione debba essere invertita e le azioni della FAJ, nel suo breve periodo di fondazione, mostrano gi\u00e0 i risultati di questa iniziativa. Lo dimostra, ad esempio, l'attivazione della Sala Bianca del Convento di San Francisco de As\u00eds come sala espositiva sistematica con la mostra collettiva <em>Figli di Darwin<\/em> e ora con la nuova mostra <em>Paesaggio per il nuovo secolo.<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobbiamo perdere la paura che i giovani si sviluppino, ed \u00e8 per questo che la FAJ deve ricevere pi\u00f9 sostegno e aspettative, sia dal nostro Paese che da nuovi donatori. Ci\u00f2 che serve sono le risorse finanziarie, perch\u00e9 il potenziale umano c'\u00e8. Dobbiamo concentrarci sulla sostenibilit\u00e0, fornendo scambi accademici e buone pratiche che generino fiducia nel fatto che lo sviluppo del Paese risiede nei giovani. A Cuba, la cultura pu\u00f2 essere un anello importante dell'economia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In primo luogo, \u00e8 necessaria una sorta di sponsorizzazione, non solo in termini di denaro, ma anche di legittimit\u00e0. Penso che il FAJ possa essere proprio un modo per farsi conoscere al di fuori dell'ambiente cubano. \u00c8 l\u00ec che inizia il viaggio, dove molti creatori si presentano, si criticano e crescono. Non dobbiamo avere paura della critica, che \u00e8 anche parte del valore del sistema di bandi attraverso cui la FAJ offre il suo sostegno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il collegamento di esperienze collaborative provenienti da Svizzera, Panama, Italia e Cuba contribuir\u00e0 a questa visibilit\u00e0 attraverso la loro presenza nelle reti sociali o con altri progetti a lungo termine. Questo d\u00e0 ai giovani creatori la possibilit\u00e0 di uscire dall'ostracismo e di cambiare vita. \u00c8 necessario essere pi\u00f9 esposti in un mondo competitivo, cos\u00ec segnato dalla globalizzazione e dalla visualit\u00e0, dove ci sono cos\u00ec tanti media inondati di banalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1163\" height=\"800\" src=\"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FOTO-5.jpg\" alt=\"Incontro tra i beneficiari del FAJ\" class=\"wp-image-2485\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Spazio creativo presso la sede FAJ<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quali consigli o aspettative condivide di solito con i giovani artisti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Credo che si debba evitare il pessimismo. Per esperienza, posso dirvi che sono cresciuto durante la crisi economica degli anni '90 a Cuba e ho sempre cercato la luce. Quella luce si trova nelle persone che ti danno opportunit\u00e0. Direi agli artisti cubani che vogliono sviluppare la loro carriera qui di rivolgersi alle istituzioni e di guardare oltre quello che di solito si fa nella gestione individuale del proprio lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spesso si troveranno di fronte a un \"no\" come risposta. Questo sar\u00e0 sempre presente nel discorso di chi scoraggia i giovani artisti e li fa sentire incerti. Per questo credo che iniziative come il FAJ e chi di noi lavora con la cooperazione allo sviluppo debbano incoraggiare e insistere su azioni che diano la possibilit\u00e0 di crescere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cuba del futuro deve essere un luogo in cui i giovani e le iniziative culturali abbattono i dogmi e la mediocrit\u00e0 per creare spazi pi\u00f9 diversificati, non solo per loro, ma anche per gli altri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, dobbiamo abbandonare l'idea che la citt\u00e0 sia l'unico luogo in cui sviluppare il nostro potenziale. Vorrei che anche tutte le citt\u00e0 e gli spazi comunali avessero la possibilit\u00e0 di partecipare. So che pu\u00f2 essere un'utopia, ma deve diventare una realt\u00e0, dove i giovani legati alla cultura saranno decisivi se vogliamo contribuire a un futuro che sia radicato nel nostro Paese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1282\" height=\"855\" src=\"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FOTO-6.jpg\" alt=\"Studio Gato Negro\" class=\"wp-image-2486\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Per gentile concessione dell'impresa Gato Negro Studio, con sede nella citt\u00e0 di Trinidad, Sancti Sp\u00edritus, beneficiaria del Primo Programma FAJ 2023.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incoraggio i giovani che hanno davvero bisogno di uno spazio e di un sostegno per le loro produzioni a candidarsi per le opportunit\u00e0 dello Youth Art Fund. Credo che il primo bando di concorso sia stata la prova migliore della presenza di un'ampia selezione di artisti. Sarebbe molto utile se gli artisti ci inondassero di proposte nei prossimi bandi che il FAJ far\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi, il FAJ pu\u00f2 essere una buona esperienza che altre istituzioni sono incoraggiate a sostenere in vista della creazione di arte. Questo ci darebbe motivo di cercare pi\u00f9 formule, pi\u00f9 sostegno e dimostrerebbe che c'\u00e8 davvero un gran numero di giovani che hanno bisogno di questo aiuto. Stimolare la creativit\u00e0 in modo che, da Cabo de San Antonio a Baracoa a Guant\u00e1namo, possano inviarci tutta l'arte che i giovani cubani sono in grado di produrre. L'arte \u00e8 tutto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista al Dr. Julio Cesar Gonzalez Pag\u00e9s, responsabile nazionale del programma della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16,35],"tags":[],"class_list":["post-2479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cooperacion-internacional","category-desde-el-faj","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp","jetpack-related-posts":[{"id":7843,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/fondo-de-arte-joven-en-alianza-con-unicef-cuba\/","url_meta":{"origin":2479,"position":0},"title":"Fondo de Arte Joven in collaborazione con UNICEF Cuba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"22 de Luglio de 2024","format":false,"excerpt":"La prima esperienza di collaborazione tra l'UNICEF Cuba e la FAJ lascia aperta la porta a futuri partenariati e aiuta a identificare le opportunit\u00e0 di mobilitazione delle risorse, con l'obiettivo di espandere questa cooperazione.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Taller verano Bellas Artes - Colab FAJ - Unicef","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UNICEF-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UNICEF-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UNICEF-Cuba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UNICEF-Cuba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UNICEF-Cuba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6063,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/fondo-de-arte-joven-se-presenta-a-estudiantes-y-artistas-de-santiago-de-cuba\/","url_meta":{"origin":2479,"position":1},"title":"Il Fondo de Arte Joven si presenta agli studenti e agli artisti di Santiago de Cuba","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"4 de Ottobre de 2023","format":false,"excerpt":"Nell'ambito di uno scambio con artisti e studenti di Santiago de Cuba, marted\u00ec scorso si \u00e8 svolta la presentazione del Fondo de Arte Joven (FAJ), durante il II Sal\u00f3n Regional de Arte Contempor\u00e1neo Ren\u00e9 Vald\u00e9s Cede\u00f1o, a Santiago de Cuba.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Sandra Garc\u00eda Herrera y Caridad Figueroa, en representaci\u00f3n del FAJ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FAJ-en-Santiago-de-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FAJ-en-Santiago-de-Cuba-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FAJ-en-Santiago-de-Cuba-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FAJ-en-Santiago-de-Cuba-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FAJ-en-Santiago-de-Cuba-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6457,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/el-fondo-de-arte-joven-construye-puentes-entre-el-mundo-empresarial-suizo-y-la-cultura-cubana\/","url_meta":{"origin":2479,"position":2},"title":"Il Fondo per la Giovane Arte getta ponti tra l'imprenditoria svizzera e la cultura cubana","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"4 de Dicembre de 2023","format":false,"excerpt":"Promuovere la cultura e la creativit\u00e0 come strumento di trasformazione sociale ed economica \u00e8 uno degli obiettivi del Fondo de Arte Joven (FAJ), una piattaforma culturale guidata dalla Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (COSUDE) a Cuba.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Cooperaci\u00f3n FAJ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cooperacion-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cooperacion-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cooperacion-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cooperacion-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cooperacion-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2928,"url":"https:\/\/www.cubabusinessreport.com\/el-fondo-de-arte-joven-apoya-a-artistas-emergentes-en-cuba-a-traves-su-nuevo-espacio-de-exhibicion\/","url_meta":{"origin":2479,"position":3},"title":"Il Fondo de Arte Joven sostiene gli artisti emergenti di Cuba attraverso il suo nuovo spazio espositivo.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"8 de Giugno de 2023","format":false,"excerpt":"Pubblicato in: Cuba Business Report. Nel complesso, questa mostra \u00e8 stata un modo eccellente per celebrare il lancio della FAJ nel campo delle arti visive e per promuovere il lavoro e i processi creativi degli artisti emergenti a Cuba.","rel":"","context":"In &quot;Desde la prensa&quot;","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"Exposici\u00f3n Hijos de Darwin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9503,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/fondo-de-arte-joven-y-museo-nacional-de-la-musica-presentan-el-libro-la-direccion-orquestal-sinfonica-y-su-expresion-en-cuba-del-maestro-guido-lopez-gavilan\/","url_meta":{"origin":2479,"position":4},"title":"Il Fondo de Arte Joven e il Museo Nacional de la M\u00fasica presentano il libro La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba del maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"28 de Maggio de 2025","format":false,"excerpt":"Il Fondo de Arte Joven (FAJ), il Museo Nacional de la M\u00fasica e il maestro Guido L\u00f3pez-Gavil\u00e1n hanno l'onore di annunciare la presentazione del libro La direcci\u00f3n orquestal sinf\u00f3nica y su expresi\u00f3n en Cuba.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"La direcci\u00f3n orquestal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/La-direccion-orquestal-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6416,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/fondo-de-arte-joven-inaugura-muestra-concurso-malayerba-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":2479,"position":5},"title":"Il Fondo de Arte Joven inaugura la mostra concorso malaYerba presso la Galleria Sal\u00f3n Blanco","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"27 de Novembre de 2023","format":false,"excerpt":"Il Fondo de Arte Joven (FAJ) inaugura gioved\u00ec 30 novembre una mostra concorso nel suo spazio abituale, la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, situata nel Convento e nella Basilica di San Francisco de As\u00eds all'Avana Vecchia.","rel":"","context":"In &quot;Desde el FAJ&quot;","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"MalaYerba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MalaYerba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}