{"id":2514,"date":"2023-06-02T18:39:56","date_gmt":"2023-06-02T23:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/artejoven.org\/?p=2514"},"modified":"2023-06-16T17:56:16","modified_gmt":"2023-06-16T22:56:16","slug":"esplorando-il-futuro-dellarte-a-cuba-attraverso-un-paesaggio-che-dura-nel-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/explorando-el-futuro-del-arte-en-cuba-a-traves-de-un-paisaje-perdurable\/","title":{"rendered":"Esplorare il futuro dell'arte a Cuba, attraverso un paesaggio che dura nel tempo"},"content":{"rendered":"

da:<\/strong> Mercedes Mu\u00f1oz<\/p>\n\n\n\n

In prossimit\u00e0 del centenario di Servando Cabrera Moreno (L'Avana, 1923-1981), \u00e8 stata inaugurata la mostra collettiva Paisaje para el pr\u00f3ximo siglo<\/em> (Paesaggio per il prossimo secolo<\/em>), il cui titolo coincide con un'opera di Servando del 1975 e che, come insegna di questa mostra, esprime il dialogo tra due periodi dell'arte cubana con un secolo di mezzo, ma che richiamano una certa teoria ciclica della storia.<\/p>\n\n\n\n

Sempre affascinante, la traiettoria di Servando Cabrera \u00e8 attuale e ha un impatto notevole, di cui lui non era pienamente consapevole. La mostra Paesaggio per il prossimo secolo<\/em> \u00e8 un modo per onorare questa eredit\u00e0 attraverso il lavoro di giovani artisti in diversi momenti della loro carriera che oggi possono dichiararlo come punto di riferimento o scegliere di rendergli omaggio dando il proprio contributo all'arte cubana.<\/p>\n\n\n\n

Senza dubbio, si tratta di un'eccellente opportunit\u00e0 per apprezzare la diversit\u00e0 e la creativit\u00e0 della scena delle arti visive a Cuba. Ecco perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec prezioso inaugurare la mostra nella Sala Bianca del Convento di San Francisco de As\u00eds, un nuovo spazio espositivo attivato dal Fondo de Arte Joven (FAJ) grazie alla collaborazione tra la Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (COSUDE), la Fondazione Los Carbonell - proprietaria della pi\u00f9 importante e vasta collezione privata di opere e documenti di Servando - e l'Ufficio dello Storico della Citt\u00e0 dell'Avana (OHCH), tra gli altri collaboratori.<\/p>\n\n\n\n

\"Mostra<\/a>
Foto: Kalia Le\u00f3n<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La mostra riunisce le opere di alcuni giovani artisti e di alcuni artisti pi\u00f9 affermati, tutti ispirati in qualche modo dal lavoro e dalla visione di Cabrera Moreno. La selezione di opere abbraccia un'ampia gamma di stili e prospettive. Una visione personale di Servando \u00e8 evidente nelle opere di Niels Reyes, Jorge Otero, William Acosta, Lancelot Alonso, Daniel R. Collazo, Yohy Su\u00e1rez, Daniel Ar\u00e9valo, Gabriel Cisneros, Luis Miguel Rivero, Omar Tirado, Jos\u00e9 \u00c1ngel Nazabal, Mario E. Bri\u00f1o e Lauren Mederos.<\/p>\n\n\n\n

Con opere di grande formato, sculture e installazioni video che sfidano le aspettative, la mostra offre una proposta ricca e diversificata di giovani creazioni. La mostra \u00e8 arricchita dalla curatela di Sandra Garc\u00eda Herrera e Neida Pe\u00f1alver, dall'installazione del team tecnico della NG Art Gallery e dalle parole di Rigoberto Ota\u00f1o, che accompagna la presentazione della mostra.<\/p>\n\n\n\n

In generale, il livello qualitativo \u00e8 elevato e offre nuove prospettive. Tra gli artisti esposti figurano, infatti, beneficiari del Primo Programma FAJ 2023 Call, come Gabriel Cisneros e Mario E. Bri\u00f1o, ma anche altri che ripetono l'esperienza di esporre con il FAJ, dopo aver partecipato alla precedente mostra Darwin's Children<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Dal punto di vista della presentazione, la White Room del Convento di San Francisco \u00e8 uno spazio ampio e luminoso, che consente una visione chiara e senza ostacoli delle opere esposte. L'illuminazione \u00e8 attenta e precisa, permettendo di apprezzare i dettagli di ogni pezzo, e la disposizione delle opere nella sala crea un senso di fluidit\u00e0 e continuit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"Mostra<\/a>
Foto: Ren\u00e9 Manuel Puig<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La risonanza con l'opera di Servando Cabrera d\u00e0 unit\u00e0 a questa mostra. Gli artisti invitati a partecipare alla mostra esplorano i temi che hanno segnato la vita e l'opera di Servando. Dall'esplorazione del corpo umano e del suo erotismo - la poetica visiva per cui il creatore di Milicias campesinas<\/em> e Homenaje a la soledad<\/em> \u00e8 oggi riconosciuto - all'architettura e al collezionismo, tra le grandi ossessioni di Servando. Tutti i pezzi strizzano l'occhio all'impronta di questo creatore, incompreso ai suoi tempi.<\/p>\n\n\n\n

Una frase pronunciata da Cabrera Moreno in un'intervista rilasciata alla rivista Bohemia nel 1975 saluta gli spettatori della mostra, offrendo consigli agli artisti cubani. In un modo che aggiunge uno strato di profondit\u00e0 alla mostra e mostra anche come l'eredit\u00e0 di Cabrera Moreno rimanga rilevante e significativa per gli artisti di oggi.<\/p>\n\n\n\n

In questo senso, la mostra non \u00e8 solo una celebrazione del passato, ma anche una riflessione sul presente e sul futuro dell'arte cubana. Presentando il lavoro di giovani artisti cubani, la mostra dimostra la vitalit\u00e0 dell'attuale scena artistica cubana, che necessita di un maggiore sostegno con proposte come quelle della FAJ. Allo stesso tempo, la presenza costante della figura di Cabrera Moreno ci ricorda l'importanza della tradizione e della storia nella costruzione di una cultura viva e dinamica.<\/p>\n\n\n\n

\"Mostra<\/a>
Foto: Kalia Le\u00f3n<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In breve, la mostra \"Paesaggio per il prossimo secolo\" \u00e8 un'emozionante vetrina dell'arte cubana contemporanea e dell'influenza duratura di Servando Cabrera Moreno sulla cultura del Paese. La selezione di opere offre un'ampia gamma di approcci e prospettive, rendendo la mostra stimolante e stimolante fino al settembre 2023.<\/p>\n\n\n\n

Foto di copertina: Helman Bejerano<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In prossimit\u00e0 del centenario di Servando Cabrera Moreno (L'Avana, 1923-1981), \u00e8 stata inaugurata la mostra collettiva Paisaje para el pr\u00f3ximo siglo (Paesaggio per il prossimo secolo).<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":2960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35,18],"tags":[],"class_list":["post-2514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-faj","category-exposiciones","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Paisaje-para-el-proximo-siglo-jpg.webp","jetpack-related-posts":[{"id":3999,"url":"https:\/\/www.arteporexcelencias.com\/es\/articulos\/fondo-de-arte-joven-inaugura-paisaje-para-el-proximo-siglo","url_meta":{"origin":2514,"position":0},"title":"Il Fondo de Arte Joven inaugura \"Paesaggio per il prossimo secolo\".","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"29 de Maggio de 2023","format":false,"excerpt":"Publicado en: Arte por Excelencias. El Fondo de Arte Joven ha lanzado una nueva iniciativa en materia de artes visuales. El pasado viernes 26 de mayo, qued\u00f3 inaugurada la exposici\u00f3n colectiva Paisaje para el pr\u00f3ximo siglo, en el Sal\u00f3n Blanco del Convento de San Francisco de As\u00eds, Oficina del Historiador\u2026","rel":"","context":"In "Desde la prensa"","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"Exposici\u00f3n Paisaje para el pr\u00f3ximo siglo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Paisaje-para-el-proximo-siglo-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Paisaje-para-el-proximo-siglo-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Paisaje-para-el-proximo-siglo-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Paisaje-para-el-proximo-siglo-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2928,"url":"https:\/\/www.cubabusinessreport.com\/el-fondo-de-arte-joven-apoya-a-artistas-emergentes-en-cuba-a-traves-su-nuevo-espacio-de-exhibicion\/","url_meta":{"origin":2514,"position":1},"title":"Il Fondo de Arte Joven sostiene gli artisti emergenti di Cuba attraverso il suo nuovo spazio espositivo.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"8 de Giugno de 2023","format":false,"excerpt":"Pubblicato in: Cuba Business Report. Nel complesso, questa mostra \u00e8 stata un modo eccellente per celebrare il lancio della FAJ nel campo delle arti visive e per promuovere il lavoro e i processi creativi degli artisti emergenti a Cuba.","rel":"","context":"In "Desde la prensa"","block_context":{"text":"Desde la prensa","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-la-prensa\/"},"img":{"alt_text":"Exposici\u00f3n Hijos de Darwin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hijos-de-Darwin-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2479,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/por-que-apoyar-el-arte-joven\/","url_meta":{"origin":2514,"position":2},"title":"Perch\u00e9 sostenere la giovane arte?","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"2 de Giugno de 2023","format":false,"excerpt":"Intervista al Dr. Julio Cesar Gonzalez Pag\u00e9s, responsabile nazionale del programma della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)","rel":"","context":"In "Cooperaci\u00f3n Internacional"","block_context":{"text":"Cooperaci\u00f3n Internacional","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/cooperacion-internacional\/"},"img":{"alt_text":"Julio Cesar Gonz\u00e1lez Pag\u00e9s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Pajes-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5892,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/fondo-de-arte-joven-faj-inaugura-nueva-exposicion-en-el-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":2514,"position":3},"title":"Il Fondo de Arte Joven (FAJ) inaugura una nuova mostra nella White Hall","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"18 de Settembre de 2023","format":false,"excerpt":"Nel pomeriggio di marted\u00ec 14 settembre, il Fondo de Arte Joven (FAJ) ha inaugurato la mostra fotografica L'Avana, un'anima palpabile, che riunisce il lavoro di diversi giovani fotografi cubani che illustrano molteplici interpretazioni della citt\u00e0 attraverso i loro obiettivi.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Equipo del Fondo de Arte Joven junto a artistas de la muestra.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Habana-un-alma-palpable-2-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7578,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/update-la-aproximacion-necesaria-de-una-joven-curadora-al-arte-y-la-tecnologia\/","url_meta":{"origin":2514,"position":4},"title":"Update: il necessario approccio di un giovane curatore all'arte e alla tecnologia","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"1 de Luglio de 2024","format":false,"excerpt":"Sebbene Update... non sia una curatela conclusiva, n\u00e9 tanto meno assoluta, ha aperto la porta allo scambio tra arte e altre branche scientifiche del sapere.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Update. Aproximaci\u00f3n a una Cuba digitalizada","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Update.-Aproximacion-a-una-Cuba-digitalizada-01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Update.-Aproximacion-a-una-Cuba-digitalizada-01-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Update.-Aproximacion-a-una-Cuba-digitalizada-01-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Update.-Aproximacion-a-una-Cuba-digitalizada-01-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Update.-Aproximacion-a-una-Cuba-digitalizada-01-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7326,"url":"https:\/\/artejoven.org\/it\/visita-el-critico-y-curador-de-arte-gerardo-mosquera-la-muestra-personal-niebla-en-la-galeria-salon-blanco\/","url_meta":{"origin":2514,"position":5},"title":"Il critico d'arte e curatore Gerardo Mosquera visita la mostra personale Niebla, presso la Galleria Sal\u00f3n Blanco.","author":"Ren\u00e9 Manuel Puig","date":"9 de Aprile de 2024","format":false,"excerpt":"Lo spazio espositivo abituale del Fondo de Arte Joven (FAJ), la Galer\u00eda Sal\u00f3n Blanco, ha accolto per la seconda volta il critico d'arte e curatore Gerardo Mosquera.","rel":"","context":"In "Desde el FAJ"","block_context":{"text":"Desde el FAJ","link":"https:\/\/artejoven.org\/it\/category\/noticias\/desde-el-faj\/"},"img":{"alt_text":"Niebla, de Daniel Ant\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/artejoven.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9417-1-jpg.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artejoven.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}