Kuratorien in der Residenz

Las curadurías en residencia constituyen una línea de trabajo del Fondo Cultural Unión Europea en Cuba (Fondo UE en Cuba) orientada a articular procesos de creación e intervenciones culturales con proyección pública para activar nuevas narrativas y fortalecer el diálogo entre Cuba y la Unión Europea.

Der EU-Fonds in Kuba dient als Raum zur Förderung neuer Schaffungsmöglichkeiten, Experimentierfreude und Begegnungen zwischen Kuba und Europa. Er wird von der Europäischen Union gefördert und von IILA, CISP und CIERIC umgesetzt und vereint die Erfahrungen, Verbindungen und Erkenntnisse, die im Laufe der Zeit im Rahmen des Fonds für junges Kunsthandwerk (FAJ) und einer breiten Gemeinschaft von Künstlern, Kulturmanagerinnen und -managern sowie Kreativen und Unternehmern aufgebaut wurden. In Kuba wird er in Partnerschaft mit dem Projekt Zonas Creativas, das von der italienischen Kooperation finanziert wird, umgesetzt.

Laden Sie hier die Regeln für die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen

Bewerbungsformular

Bevor Sie mit dem Formular beginnen, laden Sie bitte herunter HIER Anhang 1 ist im letzten Schritt beizufügen.

Kuratorien in der Residenz

Allgemeine Informationen zur Vorschlag

Max. 20 Zeilen. Die allgemeine Idee, die Ziele und die Struktur der Vorschläge als einheitliches Kuratoriprojekt zusammenfassen. Es muss mindestens drei kohärente und organisch miteinander verbundene Aktionen oder Interventionen umfassen.
Angabe des Titels der ersten Aktion oder Intervention, die Teil des kuratorischen Vorschlags ist.
Maximal 15 Zeilen. Kurze Beschreibung des Inhalts, Formats, spezifischen Zieles, Teilnehmern oder vorgesehenen Räumlichkeiten.
Angabe des Titels der zweiten Aktion oder Intervention, die Teil des kuratorischen Vorschlags ist
Maximal 15 Zeilen. Kurze Beschreibung des Inhalts, Formats, spezifischen Zieles, Teilnehmern oder vorgesehenen Räumlichkeiten.
Angabe des Titels der dritten Aktion oder Intervention, die Teil des kuratorischen Vorschlags ist
Maximal 15 Zeilen. Kurze Beschreibung des Inhalts, Formats, spezifischen Zieles, Teilnehmern oder vorgesehenen Räumlichkeiten.
Max. 20 Zeilen. Kurz erklären Sie, wie die Initiative kulturelle Verbindungen zwischen Kuba und Europa herstellt, einschließlich von Ländern, Institutionen, nationalen oder internationalen Räumen, mit denen sie zusammenarbeiten möchte.
Wählen Sie das oder die Sportart/en aus
Ein Zeitplan in Etappen für die sechs (6) Monate der Residenz anzugeben, ohne spezifische Termine. Er sollte die Forschung, die Koordination, die Produktion, die Umsetzung der Maßnahmen oder Interventionen, die Kommunikation, die Dokumentation und die Berichte zusammenfassen. Er kann nach Anzahl der Wochen, Monaten oder Phasen organisiert werden.

Der Versand des Formulars wird je nach Größe der Anhänge aufgrund möglicher Netzinstabilitäten dauern. Beachten Sie, dass Ihre Bewerbung nicht gesendet wurde, wenn das Formular Ihnen nicht die Meldung «Bewerbung erfolgreich gesendet» anzeigt. 

Wenn Sie Probleme mit dem Absenden dieses Formulars haben:

- Versuchen Sie, den Vorgang zu verschiedenen Zeiten zu wiederholen, um eine bessere Verbindung in Ihrem Gebiet zu finden.
- Versuchen Sie, ein anderes Gerät oder einen anderen Verbindungstyp zu verwenden.
– Wenn Sie Ihre Bewerbung nach Befolgung der obigen Schritte immer noch nicht absenden können, schreiben Sie uns bitte an info@artejoven.org die Situation zu verbessern.